Raio da Alegria

Rayo de Alegría

Raio da Alegria

El amor es una luz que viene de arriba, desciende e iluminaO amor é uma luz que vem do alto, desce e alumia
El amor nos encontró esa tarde, a plena luz del díaO amor nos encontrou naquela tarde, em plena luz do dia
Y para deleitarme me enseñaste palabras que no sabíaE pra te encantar me ensinou palavras que eu não conhecia
Y dije cada cosa hermosa, casi poesíaE eu disse cada coisa linda, quase poesia

Cuando te conocí quería ser la mejor persona que pudieraQuando eu te conheci eu quis ser a melhor pessoa que podia
E hice planes, y esto es algo que no haríaE dei de fazer planos, e isto é coisa que eu não fazia
La vida que llevaba no era la vida que queríaA vida que eu levava não era aquela vida que eu queria
Y cuando nos juntamos, ya no estaba vacíaE quando a gente ficou junto ela deixou de ser vazia

Hay cosas que suceden, y es como profecíaTem coisa que acontece e até parece que é profecia
El tiempo pasa y nada pasa, todo se queda en el mismo díaO tempo passa e nada passa, tudo fica nesse mesmo dia
Y que duda de que el amor es pura fuerza y magiaE quem duvida que o amor é pura força e magia
Es porque nunca ha sido tocado por el rayo de alegríaÉ porque nunca foi tocado pelo raio da alegria