Traducción automática

Rolly Up
Gucci Mane
Rolly Up
Rolly Up
[Refrain : x3][Hook: x3]
Lève ton rollie, lève ton rollieHold ya rollie up, hold ya rollie up
Si t'as un rollie, alors lève-leIf you've got a rollie then hold it up
Si t'as pas de rollie, ma belle, fais un effortIf you ain't got a rollie bitch step it up
Si t'as un rollie, alors garde-le en l'airIf you got a rollie then keep it up
[Couplet 1 :][Verse 1:]
Depuis que j'ai du fric, je balance des liassesSince my money fat I'm throwin stacks
Des shots de Patron, je les enchaînePatron shots I'm throwin back
On a de la gueule, je vais dépenser des sommesWe look good, I'm a spend some racks
Je fais demi-tour avec un tatouage de brick squadTurn round back and a brick squad tat
Taz l'a ramené, mais ça passe toujours pasTaz brought it back but it still don't pass
Je pousse cette Jag avec un sac de billetsPush that Jag with a bag of cash
Tout ce stash, j'espère que ça va durerAll this stash, and I hope it lasts
Et j'ai jamais vu une meuf sucer aussi viteAnd I've never seen the bitch, suck dick so fast
Je savais même pas que t'étais riche comme çaI ain't even know you was rich like that
Comment un mec peut attirer une meuf comme ça ?How the hell a nigga pull a bitch like that?
Comment un mec a une montre comme ça ?How the hell a nigga got a watch like that?
Comment un mec se retrouve face à des trucs comme ça ?How a nigga face to face with some shit like that?
Mieux vaut avoir un million, on est comme çaBetter have a mil, we've been like that
Dis aux filles comment le canard est comme çaTell the hoes how the goose is like that
Tout le crew, rock 'n' roll, ça ressemble à çaWhole clique, rock 'n' roll looks like that
On a des meufs comme ça, donc on se la pète comme çaGot chick like this, so we flex like that
Je suis sérieux, mec, ils sont curieux, mecI'm serious, nigga, they're curipus nigga
Ces voyous rendent une meuf folle, mecThese thugs have a bitch delirious nigga
Je ne les vois pas, mec, je n'entends pas ces mecsDon't see it, nigga, can't hear them niggas
Reste pas là, et ne les sens pas, mecDon't stand there, and don't feel them nigga
Je suis le vrai depuis que j'étais petitI'm the trill nigga since a lil nigga
La seule différence, c'est que j'ai pris de l'ampleur, mecOnly difference got it bigger, nigga
Elle attire les regards, laisse-la prendre la voitureShe a eye catcher let er car catcher
Mais c'est sans chaîne, donc laisse la montre tranquilleBut it's chainless so let the watch go
[Refrain : x2][Hook: x2]
Lève ton rollie, lève ton rollieHold ya rollie up, hold ya rollie up
Si t'as un rollie, alors lève-leIf you've got a rollie then hold it up
Si t'as pas de rollie, fais un effortIf you ain't got a rollie then step it up
Si t'as un rollie, alors garde-le en l'air (lève-le)If you got a rollie then keep it up (hold it up)
[Couplet 2 :][Verse 2:]
Une montre de dealer, c'est une RolexA dope boy watch is a Rolex
Chaque dealer rêve d'avoir une RolexEvery dope boy dream to have a Rolex
Tout le monde dans le quartier veut une RolexEverybody in the hood want a Rolex
Tu ferais mieux de garder ton flingue avec ta RolexYou better keep your pistol with your Rolex
Rouler, fumer, compter dans cette Rolls RoyceRide, smoking, counting in that Rolls Royce
J'ai ramené les rues, elles avaient besoin de ma voixI brought the streets back, it needed my voice
J'ai pris le mec pour un chèque et acheté un cheval blancTook the nigga for a check and bought a white horse
J'ai acheté une rollie en or juste pour aller avec la cameBought a gold rollie just to match the dope
Tu veux un yacht, maître, connais tes mathsYou want a yacht, master know your mathematics
Lève ton rollie et regarde le vrai traficHold your rollie up, and view a real traffic
Je ne suis pas un vrai rappeur, j'ai une vraie meufI'm not a real rapper, I've got a real chick
Un vrai mec de la rue, avec un rollieReal street nigga, with a rollie
[Refrain : x2][Hook: x2]
Lève ton rollie, lève ton rollieHold ya rollie up, hold ya rollie up
Si t'as un rollie, alors lève-leIf you've got a rollie then hold it up
Si t'as pas de rollie, ma belle, fais un effortIf you ain't got a rollie bitch step it up
Si t'as un rollie, alors garde-le en l'air (lève-le)If you got a rollie then keep it up (hold it up)
[Couplet 3 :][Verse 3:]
Il y a un plan, chef-d'œuvre, pas d'APThere's a plan, masterpiece, no AP
64 Gs essaient de me geler64 Gs tryina freeze me
Mes diamants brillent, Jet LiMy diamonds kicking, Jet Li
Je fais du basket, pas d'arbitreI'm balling hard, no referee
J'ai offert des montres aux potesBrought present watches for the homies
Le crime paie, fuck la policeCrime pay, fuck police
On a fait du chemin depuis ce BennyCame a long way from that Benny
Je me fais sucer dans ma Bentley !Getting topped off of my Bentley!
C'est une Daytona, pas de HuboIt's a Daytona, no Hubo
J'ai un papier rose, pas de crédit autoGot a pink slip, no car note
Je fais du basket, je fais péter une meufI'm balling hard, fucking up a chick
Un vrai mec de la rue, je n'ai pas besoin de frimerReal street nigga, I ain't gotta flex
Je peux compter un million, sans transpirerI can count a mil, don't break a sweat
Cette rollie glacée rend une meuf excitéeThat iced out rollie got a pussy wet
Ton petit frère fait le signe du gangGot your little brother throwing up the set
Ta petite sœur fait le signe du gangGot your lil sister throwing up the set
Waka Flocka Flame !Waka Flocka Flame!
[Interlude :][Interlude:]
Chugga, alors ta mère, crie Rolex gameChugga then your motherfucker, screaming Rolex game
Si t'as un rollie, fais du fric, fais ton trucIf you own a rollie, getting money, do your thang
T'es un mec fauché, tue-toi – Kurt CobainYou a broke nigga, kill yourself – Kurt Cobain
Squad !Squad!
[Refrain : x2][Hook: x2]
Lève ton rollie, lève ton rollieHold ya rollie up, hold ya rollie up
Si t'as un rollie, alors lève-leIf you've got a rollie then hold it up
Si t'as pas de rollie, ma belle, fais un effortIf you ain't got a rollie bitch step it up
Si t'as un rollie, alors garde-le en l'air (lève ton rollie)If you got a rollie then keep it up (hold your rollie up)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gucci Mane y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: