Still Remember (feat. Pooh Shiesty)

Je me souviens encore (feat. Pooh Shiesty)

Still Remember (feat. Pooh Shiesty)

[Gucci Mane][Gucci Mane]
[?][?]
Trente, t'es un putain de fou, mecThirty, you a motherfuckin' fool, nigga
Nan, nan, nan, nanNah, nah, nah, nah

J'ai dû rire, ça m'a empêché de pleurerI had to laugh, it kept me from crying
J'ai dit que tout allait bien, mais je mentaisSaid it was all good, but I was lying
Je suis resté debout et j'ai purgé ma peineStood on my ten and I did my time
J'ai vu tous ces mecs changer de campI done seen all these niggas switch sides
Je sais ce qu'il en est de ces gars, ils haïssent en cachetteI know what's up with these guys, they hate in disguise
Le lèche-bottes est à son combleDick riding's at an all time high
Juste avec les montres que j'achète et les jets que je piloteJust by the watches I buy and the jets that I fly
Comme si j'étais en haut, comme si j'étais coincé dans le cielLike I'm up, like I'm stuck in the sky
Je suis sorti de la rue, affamé, des appartements de Sun ValleyI came up robbin', starvin', Sun Valley apartments
J'ai pris du Martel avec quelques sousCopped the Martel with some pennies
J'ai géré mes affaires, je jure que je bosse sans relâcheHandled my business, I swear that I hustle relentless
Bipolaire à cause de tous ces meurtresBipolar from all of the killings
Drogue que je préparais, ma mère a essayé de me corrigerDope I was whipping, mom tried to whip me
Elle m'a donné 50 pour Noël, je l'ai retournéShe gave me a 50 for Christmas, I flipped it
Je ne peux toujours pas l'oublierStill can't forget it
Portant les vêtements de mon frère, je ne pouvais pas les mettreWearin' my brother's clothes I couldn't fit it
On a toujours été expulsésWe still got evicted

Le manteau était si usé que c'était embarrassantCoat was so raggedy it was embarrassing
C'était handicapant, je blâme mes parentsIt was impairing, I'm blaming my parents
J'ai roulé en Mac leans avant la McLarenRode on Mac leans before the McLaren
Le flingue braqué sur moi, Mane un terroristeThe hammer starin' all down, Mane a terrorist
Je l'ai fait moi-même, pas de tache sur ma réputationDid it myself, ain't no blemish on my rep
Tu peux venir voir par toi-mêmeYou can come see for yourself
Fais attention où tu mets les piedsWatch where you step
Murmurant sous ta respirationMumblin' under your breath
Je garde une rancune jusqu'à la mortI hold a grudge to the death
J'achète tout seul, j'ai besoin de l'aide de personneCop by myself, I don't need nobody help
Je te fume comme un chefI blaze you up like I'm chef
Tire à l'M, je tire cent comme un fouShoot to the M, I shoot a hundred like whip
Tu gardes un 30 comme Steph, tu ferais mieux de te baisserYou keep a 30 like Steph, you better duck
Masque sur le visage comme RipMask on my face like I'm Rip
L'argent me couvre comme une couvertureCash cover me like a quilt
Je viens équipé, balles bleues dans mon chargeurI come equipped, blue tips inside of my clip
Tu penserais que mon flingue était un CripYou'll think my gun was a Crip
Tir en voiture, à pied, à vélo, motoDrive by, walk by, bicycle, motorcycle
Des tueurs débarquent de toutes sortesKillers pulling up in all kinds
14, 15, 12 ans14, 15, 12 years old
Jeunes mecs qui vendent des 99Young niggas slangin' 99's
Jeune mec qui empile fièrementYoung nigga stacking it proud
Trappant fort, il a balancé un tas dans la fouleTrapping it loud, he threw a stack in the crowd
Je dis qu'ils copient mon styleI say they jackin' my style
Souriant mais ça fait un moment que je n'ai pas vendu de crackCrackin' a smile but I ain't sold crack in a while
J'ai un passé biblique, tableau numériqueI got a biblical past, digital dash
Balance avec un cadran numériqueScale with a digital dial
Vraiment mis de la drogue dans un flaconReally put dope in a vial
Ici, je travaille la serviette, je mets ça sur la BibleHere working the towel, I put that shit on the Bible
Servant mon cousin de l'extérieur, ils disaient que j'étais diaboliqueServin' my cuz outta town, they said I was devilish
Parce que je ne voulais pas aller à la réunion'Cause I wouldn't go to revival
Gucci Mane, le sujet de la villeGucci Mane talk of the town
Maintenant quand j'atterris, je vends une brique à l'arrivéeNow when I touch down, I'm selling a brick on arrival

[Gucci Mane][Gucci Mane]
J'ai dû rire, ça m'a empêché de pleurerI had to laugh, it kept me from crying
J'ai dit que tout allait bien, mais je mentaisSaid it was all good, but I was lying
Je suis resté debout et j'ai purgé ma peineStood on my ten and I did my time
J'ai vu tous ces mecs changer de campI done seen all these niggas switch sides
Je sais ce qu'il en est de ces gars, ils haïssent en cachetteI know what's up with these guys, they hate in disguise
Le lèche-bottes est à son combleDick riding's at an all time high
Juste avec les montres que j'achète et les jets que je piloteJust by the watches I buy and the jets that I fly
Comme si j'étais en haut, comme si j'étais coincé dans le cielLike I'm up, like I'm stuck in the sky
Je suis sorti de la rue, affamé, des appartements de Sun ValleyI came up robbin', starvin', Sun Valley apartments
J'ai pris du Martel avec quelques sousCopped the Martel with some pennies
J'ai géré mes affaires, je jure que je bosse sans relâcheHandled my business, I swear that I hustle relentless
Bipolaire à cause de tous ces meurtresBipolar from all of the killings
Drogue que je préparais, ma mère a essayé de me corrigerDope I was whipping, mom tried to whip me
Elle m'a donné 50 pour Noël, je l'ai retournéShe gave me a 50 for Christmas, I flipped it
Je ne peux toujours pas l'oublierStill can't forget it
Portant les vêtements de mon frère, je ne pouvais pas les mettreWearin' my brother's clothes I couldn't fit it
On a toujours été expulsésWe still got evicted

[Pooh Shiesty][Pooh Shiesty]
Tu te souviens des jours où j'étais coincé dans le ruisseauRemember them days I was stuck in the creek
J'avais un endroit où dormir, mais je n'avais pas de litI had somewhere to sleep, but I didn't have a bed
Je suis sauté du porche, je ne me laissais pas faireJumped off the porch, I wasn't going for shit
Fallait que je m'attaque au quartier juste pour avoir du painHad to tackle the block just to get me some bread
J'étais l'homme de la maison, fallait que je trouve des solutions iciI was the man of the house, had to figure shit out here
Le temps s'est arrêté, je suis allé chez les fedsTime pause went to the feds
Le gars a été trouvé sans chargeur, je tirais dans cette salopeHad the dude found no clip, I was bustin' that bitch
Je mettais constamment une balle dans la têteI was constantly puttin' one in the head
Maintenant on a des choppas avec lasers et faisceauxNow we got choppas with lasers and beams
On est trois sept cinq un zéro dix-septWe three seven five one oh seventeen
Wop est venu me chercher, ce n'est pas un rêveWop came and got me, this shit ain't no dream
Des gros tirs restent chez Gucci comme Shaq et KareemBig shots stay in Gucci like Shaq and Kareem
Je me suis levé et j'ai pris, je ne pouvais pas attendre de bénédictionsI got up and took it couldn't wait on no blessings
Secouant les dés, essayant de me faire un septShakin' them dice tryin' to roll me a seven
Ils ont appelé la police sur moi à onze ansThey threw the police on me at eleven
J'ai causé des problèmes, prêt à t'envoyer au paradisI been 'causing hell, quick to send you heaven
Je ne pouvais pas attendre de wop, te frapper parce que je suis prêtCouldn't wait to wop, punch you out 'cause I'm ready
Je pourrais voler un rappeur juste après une sessionMight rob a rapper right after a session
Donne-moi les clés et ils regardent leur collierGive me them keys and they watchin' they necklace
J'ai besoin de ces chaînes cubaines et de ces baguettesI need them Cuban links and them baguettes
Plus de posts sur IG et de frimeAin't no more postin' on IG and flexin'
Je suis celui qui rappe mais je reste sur le terrainI'm the one rappin' but steady be steppin'
J'arrive tard dans ton rêve comme FreddyI'm comin' late in your dream like I'm Freddy
Comment tu vas fuir une arme automatique ?How you gon' run from an automatic weapon?

[Gucci Mane][Gucci Mane]
J'ai dû rire, ça m'a empêché de pleurerI had to laugh, it kept me from crying
J'ai dit que tout allait bien, mais je mentaisSaid it was all good, but I was lying
Je suis resté debout et j'ai purgé ma peineStood on my ten and I did my time
J'ai vu tous ces mecs changer de campI done seen all these niggas switch sides
Je sais ce qu'il en est de ces gars, ils haïssent en cachetteI know what's up with these guys, they hate in disguise
Le lèche-bottes est à son combleDick riding's at an all time high
Juste avec les montres que j'achète et les jets que je piloteJust by the watches I buy and the jets that I fly
Comme si j'étais en haut, comme si j'étais coincé dans le cielLike I'm up, like I'm stuck in the sky
Je suis sorti de la rue, affamé, des appartements de Sun ValleyI came up robbin', starvin', Sun Valley apartments
J'ai pris du Martel avec quelques sousCopped the Martel with some pennies
J'ai géré mes affaires, je jure que je bosse sans relâcheHandled my business, I swear that I hustle relentless
Bipolaire à cause de tous ces meurtresBipolar from all of the killings
Drogue que je préparais, ma mère a essayé de me corrigerDope I was whipping, mom tried to whip me
Elle m'a donné 50 pour Noël, je l'ai retournéShe gave me a 50 for Christmas, I flipped it
Je ne peux toujours pas l'oublierStill can't forget it
Portant les vêtements de mon frère, je ne pouvais pas les mettreWearin' my brother's clothes I couldn't fit it
On a toujours été expulsésWe still got evicted

C'est GucciIt's Gucci
Va te faire foutreFuck 'em
20202020