Nitro

Nitro

Nitro

Siempre hablando puras tonterías, tomados de la mano, actuando hipócritamente
いつもきれいごとばっか並べて お手手つないで偽善てきふるまい
Itsumo kireigoto bakka narabete otete tsunaide gizen tekifurumai
Riendo por lo bajo a espaldas de los demás
裏でほくそえんでさ
Ura de hokusoendesa
Adaptándome al ambiente que me rodea, preparando mi disfraz
まわりのふんいきにあしなみあわせて けおとすじゅんびわばんたん
Mawari no funiki ni ashinami awasete ke otosu junbi wabantan

Tramposo
いかさま
Ika sama

Si ya no puedo arder, si ya no puedo enloquecer con la verdad de este mundo, con la psicología y todo
もえてしまえなくなってしまえ 狂った世界の真相心理など
Moeteshimaenaku natteshimae kurutta sekai no shinsoushinri nado
Si ya no puedo quitármelo, entonces esta vez, yo lo eliminaré todo
はずせなくなってしまえばいいなら こんどはぼくがすべてすべてけしてしまおう
Hazete nakunatteshimaeba ii nara kondo wa boku ga subetesubete keshiteshimaou

Hablando puras tonterías, como si hubiera descubierto algo, todos con esa mirada de superioridad
くだらないりそうろんばっかかたって みくだしたようなめでみんなよ
Kudaranai risouron bakka katatte mikudashita youna me demite nnayo
Solo palabras vacías
うぞうむぞうばっかだ
Uzoumuzou bakkada
¿Cuál es la verdadera situación? No lo sé, no seré perdonado, ya no importa
じっさいもんだいげんじょうどうだい？ わかんないじゃゆるされないもうまい
Jissai mondai genjou dou dai？Wakannai ja yurusarenaimoumai
Sin pensar, sin sentir, el límite de la indiferencia
かんがえないかんしょうしないむかんしんのなれのはて
Kangaenai kanshou shinai mu kanshin no narenohate
El rey fabricado
つくられたおうさま
Tsukurareta ousama

Si ya no puedo arder, si ya no puedo enloquecer con la verdad de este mundo, con la psicología y todo
もえてしまえなくなってしまえ 狂った世界の真相心理など
Moeteshimaenaku natteshimae kurutta sekai no shinsoushinri nado
Si ya no puedo quitármelo, entonces esta vez, yo lo eliminaré todo
はずせなくなってしまえばいいなら こんどはぼくがすべてすべてけしてしまおう
Hazete nakunatteshimaeba ii nara kondo wa boku ga subetesubete keshiteshimaou

No hay amor, no hay dios, solo un deseo de destrucción, una mente colectiva
あいなんてないかみなんていないいがんだしそうのぐんしゅうしんりなど
Ai nante nai kami nante inai iganda shisou no gunshuu shinrinado
Si ya no puedo quitármelo, entonces está bien
はずせなくなってしまえばいい
Hazete nakunatteshimaeba ii
Así que esta vez, yo lo eliminaré todo
だからこんどはぼくがすべてすべてけしてしまおうと
Dakara kondo wa boku ga subete subete keshiteshimaou to
Hacia la dirección opuesta
てのなるほうへ
Te no naru hou e

Arderé, desapareceré, en un mundo enloquecido
もえてしまうなくなってしまう 狂った世界
Moeteshimaunaku natteshimau kurutta sekai
La realidad distorsionada, la multitud ahogada en la desesperación
げんそうひがいもうそうにおぼれたひとのむれよ
Gensou higai mousou ni oboreta hito no mureyo
Oye, ¿por qué dicen que todo lo que hice fue malo?
ねえどうしてぼくがすべてすべてわるかったというの
Nee doushite boku ga subete subete warukatta to iuno

No necesito amor, no necesito dios
あいなんてなくていいかみだっていなくていい
Ai nante nakute ii kami datte inakute ii
Hasta que todo se convierta en cenizas
すべてむにきすときまで
Subete mu ni kisu toki made
Quiero reír, no quiero llorar
わらっていたいんだよなきたくはないんだよ
Waratteitai ndayo nakitaku wa nai ndayo
Así que hacia la dirección opuesta
だからてのなるほうへ
Dakara te no naru hou e