Shoe Box

Caja de zapatos

Shoe Box

[Intro: Tony Montana][Intro: Tony Montana]
En este país, primero tienes que hacer el dineroIn this country, you gotta make the money first
Luego obtienes el dinero, obtienes el poderThen you get the money, you get the power
Después obtienes el poder, entonces obtienes a las mujeresThen you get the power, then you get the women

[Hook: x2][Hook: x2]
Caja de zapatos, sin zapatos adentro (sin zapatos adentro)Shoe box, no shoes in em (no shoes in em),
Caja de zapatos, sin zapatos adentroShoe box, no shoes in em
Escuchas esa máquina de dinero, escuchas esa máquina de dineroYou hear that money machine, you hear that money machine
Escuchas esa máquina de dinero, escuchas esa máquina de dineroYou hear that money machine, you hear that money machine

[Verse 1:][Verse 1:]
He estado ganando dinero toda la semanaI've been getting to the money all week
5 hombros, 7 días, voy al centro comercial, es por mi cuenta5 shoulders, 7 days, hit the mall it's on me
Cajas de zapatos en mi armario, pero no tengo zapatos en ellasShoe boxes in my closet, but I ain't got no shoes in them
Las lleno de dinero hasta que ya no tengan más espacioFill em up with money till it don't have no more room in them
501 Levi's, frescos en mi nuevo Denim501 Levi's, fresh in my new Denim
Patada perra conmigo, flacas en ella, no puede moverse en ellasKick bitch with me, skinnies on her, she can't move in them
Llámame tu alteza, o mejor aún el maldito más elegante que has visto en un tiempoCall me your highness, or better yet the fliest motherfucker that you seen in a while
No puedes negarlo, tengo un futuro brillante, lo veo como un psíquicoYou can't deny it, I got a bright future, I can see it like a psychic
Y si lo veo y me gusta, entonces lo comproAnd if I see it and I like it, then I buy it
Sí, vivo un estilo de vida de dinero en efectivo, los envidiosos mueren lentamenteYeah, I live a cash money lifestyle, haters die slow
Es dinero joven pero estoy contando dinero viejo en el sueloIt's young money but I'm counting old money on the floor
De mi caja de zapatosFrom my shoe box

[Hook: x2][Hook: x2]
Caja de zapatos, sin zapatos adentro (sin zapatos adentro)Shoe box, no shoes in em (no shoes in em),
Caja de zapatos, sin zapatos adentroShoe box, no shoes in em
Escuchas esa máquina de dinero, escuchas esa máquina de dineroYou hear that money machine, you hear that money machine
Escuchas esa máquina de dinero, escuchas esa máquina de dineroYou hear that money machine, you hear that money machine

[Verse 2:][Verse 2:]
Estoy ganando dinero, estoy en el carril rápidoI'm getting money, I'm in the fast lane
Tengo un millón de chicas siguiendo mi campañaGot a million bitches following my campaign
No bebo champán, solo tomo leanI don't drink champagne, I just sip lean
Tenía un gran rojo, ahora me muevo como un ciempiésHad a big red, now I'm movin like a centipede
La poción morada me hace moverme en cámara lenta, amigoThe purple potion got me moving slow motion nigga
Como Juvenile y Soldier Slim, saludos a Nolia amigoLike Juvenile and Soldier Slim, shout out to Nolia nigga
Nueva Orleans hasta que muera, chico del lado esteNew Orleans till I die, east side boy
He estado persiguiendo papel desde que era un niño pequeño, chicoI been chasing paper since I was a knee high, boy
Así que conseguir dinero es la misiónSo getting money is the mission
Dicen que el dinero habla, así que deberías escuchar mientras estoy rimandoThey say that money talks, so you should listen while I'm spitting
Y todo lo que sé es trabajar duro, no tengo tiempo para estar flojoAnd all I know is hustle, I ain't got time to be slackin
El tío Sam me encerró por lo que tengo guardado en mi colchónUncle Sam done locked me up for what I got stuffed up in my mattress
En mi caja de zapatosIn my shoe box

[Hook: x2][Hook: x2]
Caja de zapatos, sin zapatos adentro (sin zapatos adentro)Shoe box, no shoes in em (no shoes in em),
Caja de zapatos, sin zapatos adentroShoe box, no shoes in em
Escuchas esa máquina de dinero, escuchas esa máquina de dineroYou hear that money machine, you hear that money machine
Escuchas esa máquina de dinero, escuchas esa máquina de dineroYou hear that money machine, you hear that money machine

Sin zapatos adentroNo shoes in em
Escuchas esa máquina de dinero, escuchas esa máquina de dineroYou hear that money machine, you hear that money machine
Escuchas esa máquina de dinero, escuchas esa máquina de dineroYou hear that money machine, you hear that money machine