Put Your Hands Up!

いくよIku yo

ぷやぷやpuya puya
ぷるるんpururun
ぐでたま put your hands up!Gudetama put your hands up!

Monday, Tuesday, WednesdayMonday, Tuesday, Wednesday
Thursday, FridayThursday, Friday
ぷるんぷるんpurun purun
Saturday, SundaySaturday, Sunday
Everybody ぐでぐでぐでたまEverybody gudegude gudetama

は、だりーha, darī
もうぶっちゃけますmō butcha kemasu

たまたまうまれただけだから (ぐでぐで)tamatama umareta dakedakara (gudegude)
ほんとはなにもやるきない (ぐでぐで)honto wa nani mo yaruki nai (gudegude)
え、やだいきたくないeh, yadā ikitaku nā i
きょうもいちにちねてしまうkyōmoichinichi nete shimau

とにかくもうtonikaku mō
がっこうやしごとがうまくいかないときはgakkō ya shigoto ga umaku ikanai toki wa
ぐでぐでしてたらいいよgudegude shi tetara ī yo
じかんがかいけつしてくれるjikan ga kaiketsu shite kureru

まいにちまいにちぐでぐでmainichi mainichi gudegude
ころがりつづけてくるんくるんkorogari tsudzukete kurun kurun
たまたまぐでたまtamatama gudetama
どうせたべられるだけばしdōse tabe rareru dakeba shi

Monday, Tuesday, WednesdayMonday, Tuesday, Wednesday
Thursday, FridayThursday, Friday
ぷるんぷるんpurun purun
Saturday, SundaySaturday, Sunday
Everybody ぐでぐでぐでたまEverybody gudegude gudetama

え、まだうたうのEh, mada utau no?
もういっしょmō īssho

たまたまうまれたたべられてtamatama umareta tabe rarete
きょうもたくさんたべられてkyō mo takusan tabe rarete
ゆでてもやいてもなまでもいいからYudete mo yaite mo nama demo īkara
はやくしないとくさっちゃうよhayaku shinai to kusatchau yo

とにかくもうtonikaku mō

がっこうもしごともてきとうでいいよgakkō mo shigoto mo tekitōde ī yo
あまったれてamattarete
いきていたいしikiteita ishi
ほんきおだすのはあしたからhonki o dasu no wa ashita kara

まいにちまいにちぐでぐでmainichi mainichi gudegude
でんしゃにゆられてぷるんぷるんdensha ni yura rete purunpurun
たまたまぐでたまtamatama gudetama
どうせたべられるだけばしdōse tabe rareru dakeba shi

Monday, Tuesday, WednesdayMonday, Tuesday, Wednesday
Thursday, FridayThursday, Friday
ぷるんぷるんpurun purun
Saturday, SundaySaturday, Sunday
Everybody ぐでぐでぐでたまEverybody gudegude gudetama

(ぐでぐで)(gudegude)

じゆうだほし (じゆうだほし)jiyūda hoshi (jiyūda hoshi)
やめろyamero

Put your hands up!Put your hands up!

Monday, Tuesday, WednesdayMonday, Tuesday, Wednesday
Thursday, FridayThursday, Friday
ぷるんぷるんpurun purun
Saturday, SundaySaturday, Sunday
Everybody ぐでぐでぐでたまEverybody gudegude gudetama

まあ、げつようびはりはびりみたいなもんだからmā, getsuyōbi wa rihabiri mitaina mondakara