Movie (part. Geolier)

Película (feat. Geolier)

Movie (part. Geolier)

Esta noche apagaron las luces en la ciudadStanotte hanno spento le luci in città
Una luz me guía en la oscuridadUna luce mi guida nell'oscurità
Tus ojos brillando en la penumbra, es una películaI tuoi occhi che brillano al buio, è un movie
Fellini, felinos en cautiverioFellini, felini in cattività
Pensar que podría no haberte encontrado nuncaPensare che potevo non averti incontrata mai
En una calle llena de tráfico bajo la luz rojaIn una strada trafficata sotto le red light
Hola, chicaHi, baby girl
Eres la única para mí aunque no veas queTu sei la sola per me anche se non vedi che
Me salvas, me sirves, te quiero, servicio a la habitaciónMi salvi, mi servi, ti voglio, room service
Todo se desmorona, sí, como los diamantes más crudosTutto va a pezzi, sì, come i diamanti più grezzi
Dime cuándo aterrizas, mándame un mensajeDimmi quando atterri, ring mi cellie
En la ciudad soy el príncipe, G MachiavelliNella city sono il principe, G Machiavelli

Lo que somos ahora nunca lo hemos sidoQuello che siamo adesso non lo siamo stati mai
Me pierdo demasiado a menudo y he terminado en problemasMi perdo troppo spesso e sono finito nei guai
Pero yo busco los problemas y tal vez tú me cambiarásMa i guai io me li cerco e forse tu mi cambierai
Regresaremos al amanecer, tú eres mi compañera de vidaRitorneremo all'alba, tu sei la mia ride or die

Si me juras que lo escribes en las paredesSe mi giuri che lo scrivi sui muri
Yo desde debajo de la capucha te diré: Será una película (sí)Io da sotto la hoodie ti dirò: Sarà un movie (yeah)
Si me lo juras, lo escribo en la paredSi m' o ggiure, 'o scrivo 'ncopp'ô muro
Mientras la luna se apaga y nosotros hacemos más luzTanto 'a luna se stuta e nuje facimmo cchiù luce
Será una película, es una películaSarà un movie, è nu movie
Será una película, es una películaSarà un movie, è nu movie

(Sí) película, te gusta hacerlo(Yeah) movie, te piace d' o fà
Pero no a la vista, siempre terminamos ahíMa no a l'o vedé, fernimmo sempe llà
Es tiempo de poner y elegir, en las reglas'O tiempo 'e mettere e l'o scegliere, nn'te riegole
Todas las reglas te aburren, evangélica y católicaTutt' e regole t'annoiano, evangelica e cattolica
Eres una película de Nolan, Fellini y LorenSî nu film 'e Nolan, Fellini e Loren
Hemos despertado a todos en el hotelAmmo scetato a tutte quante dint'a ll'hotel
Eres una película de mafia, tú eres la esposaSî nu film 'e mafia, tu sî 'a mugliera
Que espera al marido por veinte años en la cárcelCh'aspetta 'o marito pe vint'anne 'int'â galera
Es un disfraz, síÈ no mascherato 'a nu sì
Porque quieres que me lo tome y quiero que me lo desPecché vuò ca m o piglio e voglio ca m' o daje
Primero me acaricias y luego sacas las garrasTu primma m'accarizze e po cacce l'artiglie
Estoy buscando un apoyo, pero todo es suaveSto cercanno n'appiglio, però è tutto liscio
Tú te mantienes impasible, pero mueres por dentro (sí, sí, sí)Tu rieste impassibile, ma muore 'a 'into (yeah, yeah, yeah)
No lo haces ver, pero haces ver que ríes (ah)Nn' o faje vedé, ma faje vedé ca ride (ah)
Y cada lágrima que cae cortaE ogne lacrima ca scenne taglia
Por eso tenemos cicatrices sobre las pestañasPicciò nn'tenimmo cicatrice 'a copp'ê ciglia

Si me juras que lo escribes en las paredesSe mi giuri che lo scrivi sui muri
Yo desde debajo de la capucha te diré: Será una película (sí)Io da sotto la hoodie ti dirò: Sarà un movie (yeah)
Si me lo juras, lo escribo en la paredSi m' o ggiure, 'o scrivo 'ncopp'ô muro
Mientras la luna se apaga y nosotros hacemos más luzTanto 'a luna se stuta e nuje facimmo cchiù luce
Será una película, es una películaSarà un movie, è nu movie
Será una película, es una películaSarà un movie, è nu movie