Lösch es nicht (feat. Entics)

Non Lo Spegnere (feat. Entics)

[Entics][Entics]
Ich hab hier, was du brauchstHo qui ciò che fa per te
Ich kann dir Feuer geben, Baby, lösch es nichtIo so darti fuoco, baby, non lo spegnere
Ich dosiere die Kraft, ich weiß, dass du zerbrechlich bistDoso la forza, so che tu sei fragile
Ich mache mich in diesem Spiel harmlosMi rendo innocuo in questo gioco
Lass dich von mir leiten, du bestimmst die Regeln.Lascio che sia tu a dettar le regole.
Ich hab hier, was du brauchstHo qui ciò che fa per te
Was bleibt uns? Nur du und ichCosa ci resta? Siamo solo io e te
Was bleibt uns? Am Ende der Nacht denkst du, dassCosa ci resta? Alla fine della notte pensi che
Ich dir Feuer geben kann, Baby, lösch es nicht, lösch es nicht!So darti fuoco, baby, non lo spegnere, non lo spegnere!

[Guè][Guè]
Ich stand unter einem schlechten SternEro sotto un cattivo segno
Doch dann hab ich dich das erste Mal gesehenMa poi ti ho vista la prima volta
Und ich wusste, du bist die WendeE ho capito che eri tu la svolta
Für Guè PequenoPer Guè Pequeno
Du bist viel zu legal, du bist ein heißes GeschäftSei troppo assai legale, sei un affare che scotta
Ich träume von dir, ohne dass uns jemand sieht oder hörtTi sogno con nessuno che ci vede e che ci ascolta
Du hast mich angerufen, mein Blackberry hat gezucktMi hai chiamato, il mio blackberry mi ha dato la scossa
Lass uns setzen, ich, du, Belvedere und WodkaMettiamoci a sedere, io te belvedere e vodka
Schönes Kleid, es ist Zeit, dass ich es dir auszieheBel vestito, è ora che te lo tolga
Der Raum ist auf den Kopf gestelltLa stanza è capovolta
Dein Körper ist ein Killer, niemand spricht dich freiIl tuo corpo è un killer, nessuno ti assolta
Halt mich wie ein Geheimnis in dirTienimi dentro come un segreto
Ich habe mir diesen Moment so oft vorgestelltHo immaginato tanto sto momento
Jetzt mache ich es und kann es nicht glaubenOra lo sto facendo e non ci credo
Deine Haut ist ein heißer CappuccinoLa tua pelle è un cappuccino bollente
Ich verbrenne mir die Lippen, das Feuerzeug zündetIo mi brucio le labbra, ho l'accendino che accende
Ich werde die Diamanten aus Nairobi stehlenRuberò i diamanti di Nairobi
Um sie dir an die Ohrläppchen zu steckenPer metterteli ai lobi
Ohne Reue, Baby, das sind die neuen TageSenza rimpianti baby, questi sono i giorni nuovi
Was für dich passtQuello che fa per te
Was für mich passtQuella che fa per me

[Entics][Entics]
Ich hab hier, was du brauchstHo qui ciò che fa per te
Ich kann dir Feuer geben, Baby, lösch es nichtIo so darti fuoco, baby, non lo spegnere
Ich dosiere die Kraft, ich weiß, dass du zerbrechlich bistDoso la forza, so che tu sei fragile
Ich mache mich in diesem Spiel harmlosMi rendo innocuo in questo gioco
Lass dich von mir leiten, du bestimmst die RegelnLascio che sia tu a dettar le regole
Ich hab hier, was du brauchstHo qui ciò che fa per te
Was bleibt uns? Nur du und ichCosa ci resta? Siamo solo io e te
Was bleibt uns? Am Ende der Nacht denkst du, dassCosa ci resta? Alla fine della notte pensi che
Ich dir Feuer geben kann, Baby, lösch es nicht, lösch es nicht!So darti fuoco, baby, non lo spegnere, non lo spegnere!

[Guè][Guè]
Und jetzt, wo du meine bist, lass uns gehenEd ora che sei mia, andiamo
Weg von dieser StadtLontano da questa città
Hand in Hand, wo (wo) es niemand weißMano nella mano dove (dove) nessuno lo sa
Hier reden sie und reden, wenn sie mich mit dir sehenQua parlano e parlano quando mi vedono con te
Sie sagen, du wirst mit mir leidenDicono che tu starai male con me
Aber die Worte, die ich dir ins Ohr flüstereMa le parole che sussurro al tuo orecchio
Versteckst du in deinem Herzen, hältst sie verschlossenTe le imboschi nel cuore, le tieni chiuse a lucchetto
Wir werden nicht mehr leiden, wenn das Leben so istNon soffriremo più se poi la vita è questa
Arbeiten, um zu sterben, was bleibt uns danach?Lavorare per morire, dopo cosa ci resta?

[Entics][Entics]
Ich hab hier, was du brauchstHo qui ciò che fa per te
Ich kann dir Feuer geben, Baby, lösch es nichtIo so darti fuoco, baby, non lo spegnere
Ich dosiere die Kraft, ich weiß, dass du zerbrechlich bistDoso la forza, so che tu sei fragile
Ich mache mich in diesem Spiel harmlosMi rendo innocuo in questo gioco
Lass dich von mir leiten, du bestimmst die RegelnLascio che sia tu a dettar le regole
Ich hab hier, was du brauchstHo qui ciò che fa per te
Was bleibt uns? Nur du und ichCosa ci resta? Siamo solo io e te
Was bleibt uns? Am Ende der Nacht denkst du, dassCosa ci resta? Alla fine della notte pensi che
Ich dir Feuer geben kann, Baby, lösch es nicht, lösch es nicht!So darti fuoco, baby, non lo spegnere, non lo spegnere!

Und weißt du warum? Du bist die Einzige, die mich ablenken kannE sai perchè? Sei la sola in grado di distrarmi
Ich lege meine Waffen niederGetto le mie armi
Wenn du bei mir bist, habe ich keine Zeit mehr, umQuando sei con me, non ho più tempo per
darüber nachzudenken, um darüber nachzudenkenfermarmi a riflettere, per fermarmi a riflettere
Du bist wie eine Sucht und ich kann einfach nicht aufhörenTu sei come un vizio ed io non riesco proprio a smettere
Ich habe einen Hinweis, der zu dir führt, ich komme, um dich abzuholenHo un indizio che conduce a te, ti sto venendo a prendere
Zu viele Mistkerle zwischen uns stehen im WegTroppi infami tra me e te fanno da ostacolo
Aber ich will sie überwinden und jetzt will ich nicht aufgeben!Ma voglio oltrepassarli e adesso non mi voglio arrendere!

Ich hab hier, was du brauchstHo qui ciò che fa per te
Ich kann dir Feuer geben, Baby, lösch es nichtIo so darti fuoco, baby, non lo spegnere
Ich dosiere die Kraft, ich weiß, dass du zerbrechlich bistDoso la forza, so che tu sei fragile
Ich mache mich in diesem Spiel harmlosMi rendo innocuo in questo gioco
Lass dich von mir leiten, du bestimmst die RegelnLascio che sia tu a dettar le regole
Ich hab hier, was du brauchstHo qui ciò che fa per te
Was bleibt uns? Nur du und ichCosa ci resta? Siamo solo io e te
Was bleibt uns? Am Ende der Nacht denkst du, dassCosa ci resta? Alla fine della notte pensi che
Ich dir Feuer geben kann, Baby, lösch es nicht, lösch es nicht!So darti fuoco, baby, non lo spegnere, non lo spegnere!