Pain Is Love

Schmerz ist Liebe

Pain Is Love

Die Musik von Harry FraudLa música de Harry Fraud

Glaub mir, ich versuche (versuche), versuche (versuche)Credimi, io ci provo (provo), provo (provo)
Besser zu sein, doch jedes Mal kommen die DämonenA essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
Und ich mache wieder Fehler (Fehler), Fehler (Fehler)E sbaglio di nuovo (nuovo), nuovo (nuovo)
Wenn Gott diese Straße beobachtet und urteiltSe è dio che guarda questa strada e giudica
Jeden Schritt, den ich mache (mache), mache (mache)Ogni passo che muovo (muovo), muovo (muovo)
Er weiß, dass Liebe Schmerz istLui lo sa che l'amore è dolore
Ich weiß es, Schmerz ist Liebe (Schmerz ist Liebe), Liebe (Liebe)Io lo so, pain is love (pain is love), love (love)
Schmerz ist Liebe, Baby (ah, ja)Pain is love, baby (ah, yeah)

Ich habe immer die Flaschen geöffnet und nicht mein HerzHo sempre aperto le bottiglie e non il cuore
Ich schwöre, ich gehe nicht, nur du nennst mich LiebeGiuro che non me ne andrò, solo tu mi chiami amore
Ich will nicht alles für eine andere Katze ruinierenIo non voglio rovinare tutto per un'altra gatta
Du hast mich überwältigt wie AtlantisMi hai sommerso come Atlantide
Aber unter dem Bürgersteig, nicht unter WasserMa sotto il marciapiede, non sott'acqua
Vollmond, ich will sie dimmenLuna piena, voglio Dimmerarla
Diese Straße ist zu breit, ich will sie halbierenQuеsta striscia troppo larga voglio dimezzarla
Dramen in meinen Augen, Monogramme unter den AugenringenDrammi nei miei occhi, monogrammi sull'occhiaia
Die Liebe ist eine chemische Reaktion, du musst nicht durchdrehenL'amorе è una reazione chimica, non devi andarci in para
Ich versuche es, aber wenn ich dich wegstoße, fehlt mir die LuftIo ci provo, ma, se ti allontano, mi manca l'aria
Nur ein Mann, ich kann die Moskovskaya nicht beschuldigenSolo un uomo, non posso incolpare la Moskovskaya
Jede Emotion stört meine Konzentration, heiliges AdderallOgni emozione mi disturba l'attenzione, sacro Adderall
Es ist die Hölle auf Erden und, nein, du heißt nicht AngelaÈ inferno sulla terra e, no, tu non ti chiami Angela

Ich versuche (versuche), versuche (versuche)Io ci provo (provo), provo (provo)
Besser zu sein, doch jedes Mal kommen die DämonenA essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
Und ich mache wieder Fehler (Fehler), Fehler (Fehler)E sbaglio di nuovo (nuovo), nuovo (nuovo)
Wenn Gott diese Straße beobachtet und urteiltSe è dio che guarda questa strada e giudica
Jeden Schritt, den ich mache (mache), mache (mache)Ogni passo che muovo (muovo), muovo (muovo)
Er weiß, dass Liebe Schmerz istLui lo sa che l'amore è dolore
Ich weiß es, Schmerz ist Liebe (Schmerz ist Liebe), Liebe (Liebe)Io lo so, pain is love (pain is love), love (love)
Schmerz ist Liebe, Baby (ah, ja)Pain is love, baby (ah, yeah)

Ich manifestiere mich physisch, komme aus den Boxen, EpiphanieMi manifesto in forma fisica, esco dalle casse, epifania
Du bist nicht wie die anderen Mädels, glücklich mit einem TiffanyNon sei come le altre tipe, happy con un Tiffany
Es ist meine Schuld, aber ich gebe dir die SchuldÈ colpa mia, ma è te che incolpo
Die Tentakel des Oktopus schnüren mir den Hals zuMi stanno stringendo il collo i tentacoli del polipo
Ich sage dir, dass ich dich zu sehr von einem verschlüsselten Telefon liebeTi dirò che ti amo troppo da un telefono criptato
Aber ich leide, weil du in den Teller spuckst, wo du geschnupft hastPerò soffro perché sputi nel piatto dove hai pippato
Du bist hoffnungslos verliebt, ich bin nur verloren in irgendeinem HinterzimmerTu sei innamorato perso, io son solo perso in qualche retro
Ich habe immer Fehler gemacht wie das WetterHo sempre fatto errori come il meteo
Ich schaue heimlich deine Fotos an und schäme mich ein bisschenGuardo a sgamo le tue foto e un po' me ne vergogno
Ich tue so, als wäre es mir egal, in Wirklichkeit berühre ich den GrundFingo che me ne fotto, in realtà sto toccando il fondo
Entzugserscheinungen von Nachrichten, warte darauf, dass du antwortestIn astinenza dai messaggi, aspettando che rispondi
Der Teufel testet mich und ich zähle die SekundenIl diavolo mette alla prova e sto contando i secondi

Ich versuche (versuche), versuche (versuche)Io ci provo (provo), provo (provo)
Besser zu sein, doch jedes Mal kommen die DämonenA essere meglio, ma ogni volta entrano i demoni
Und ich mache wieder Fehler (Fehler), Fehler (Fehler)E sbaglio di nuovo (nuovo), nuovo (nuovo)
Wenn Gott diese Straße beobachtet und urteiltSe è dio che guarda questa strada e giudica
Jeden Schritt, den ich mache (mache), mache (mache)Ogni passo che muovo (muovo), muovo (muovo)
Er weiß, dass Liebe Schmerz istLui lo sa che l'amore è dolore
Ich weiß es, Schmerz ist Liebe (Schmerz ist Liebe), Liebe (Liebe)Io lo so, pain is love (pain is love), love (love)
Schmerz ist Liebe, Baby (ah, ja)Pain is love, baby (ah, yeah)