Nova História

Nueva Historia

Nova História

Quiero decirteQuero te dizer
Lo que siempre quiseO que eu sempre quis
Tener una nueva historiaTer uma nova história
Deja el pasado en la memoria y vamos a ser felicesDeixa o passado na memória e vamo ser feliz

Te conocí en un día soleado, sábado, estabas hermosaTe conheci num dia de Sol, sábado, cê tava linda
Con esas sandalias negrasCom aquela sandalinha preta
Que tanto amabaQue eu amava
Toda elegante, tímida, sin graciaTu toda gata, com vergonha, sem graça
Me encanta, me araña, me mataMe encanta, me arranha, me mata

Mirándote desde lejos, me quedé sin palabrasTe olhando de longe, fiquei sem ter o que dizer
Atónito, paralizado, me quedé impactado contigoEstarrecido, paralisado, eu fiquei chocado com você
Pensando ¡carajo, soy afortunado!Pensando caralho, eu sou sortudo!
Esta chica es mía, soy el rey del mundo, ¡lo tengo todo!Essa gata é minha, sou rei do mundo, eu tenho tudo!
Te tengo y me quedé calladoTe tenho e fiquei mudo!
Me quedé sordo, sin mis sentidos, perdido dentro de tiEu fiquei surdo, sem meus sentidos, fiquei perdido, dentro de tu
Vida en la oscuridad, tú me iluminas, me siento seguro si estoy contigoVida no escuro, tu me ilumina, me sinto seguro, se tô com tu

Sentada sobre mí, ella da un espectáculoSentada em cima de mim ela dá um show
Soy su escenario, sandalias o tacones, mi punto débil, ella es un espectáculoEu sou seu palco, sandália ou salto, meu ponto fraco, ela é show
Robó mi flow, me dejó sin palabras, pero en esto voy, en contra de la corrienteRoubou meu flow, fiquei sem chão, mas nessa eu vou, na contra mão
(Así soy yo)(Assim que eu sou)

Cuando se va, pierdo la gracia, vuelve a casaQuando ela vai eu perco a graça, volta pra casa
Me quedo sin palabras, sin flow y colorFico sem graça, sem flow e cor
Ella me marca, araña y golpea, juega y pasaEla me marca, arranha e tapa, bola e passa
Tira y detiene, debajo de mi cobertorPuxa e trava, debaixo do meu cobertor

Quiero decirteQuero te dizer
Lo que siempre quiseO que eu sempre quis
Tener una nueva historiaTer uma nova história
Deja el pasado en la memoria y vamos a ser felicesDeixa o passado na memória e vamo ser feliz
Quiero decirteQuero te dizer
Lo que siempre quiseO que eu sempre quis
Tener una nueva historiaTer uma nova história
Deja el pasado en la memoria y vamos a ser felicesDeixa o passado na memória e vamo ser feliz

Estancado por el corte gélido de tus palabrasEstagnado pelo corte gélido de tuas palavras
Desintegrado en la desaparición escéptica de tus andanzasDesintegrado no sumiço cético de tuas andadas
Viviendo dentro, íntimo de la añoranza que es mi moradaVivendo dentro, íntimo da saudade que é minha morada
He arraigado en el moho de la habitación, siento tu ausenciaCriei raízes no mofo do quarto, sinto a tua falta
Mis paredes aún resuenan con el sonido de tu risaMinhas paredes ainda reverberam o som de tua risada
Aún guardo en mi relicario el aroma de tus senosAinda guardo no meu relicário o aroma dos teus seios
Mis cicatrices, filas abiertas, heridas putrefactasMinhas cicatrizes, renques abertos, feridas putrefadas
Vientos que me mecen en el muelle, no mueven mis velerosVentos que me balançam no cais, não movem meu veleiros
Se dibuja en el marco de la puerta la sonrisa y el semblante tristeDesenha-se na moldura da porta o sorriso e o semblante triste
Se dibuja en el marco de la puerta la sonrisa y el semblante tristeDesenha-se na moldura da porta o sorriso e o semblante triste
Se dibuja en el marco de la puerta la sonrisa y el semblante tristeDesenha-se na moldura da porta o sorriso e o semblante triste
Se dibuja en el marco de la puerta la sonrisa y el semblante tristeDesenha-se na moldura da porta o sorriso e o semblante triste

Quiero decirteQuero te dizer
Lo que siempre quiseO que eu sempre quis
Tener una nueva historiaTer uma nova história
Deja el pasado en la memoria y vamos a ser felicesDeixa o passado na memória e vamo ser feliz

Quiero decirteQuero te dizer
Lo que siempre quiseO que eu sempre quis
Tener una nueva historiaTer uma nova história
Deja el pasado en la memoria y vamos a ser felicesDeixa o passado na memória e vamo ser feliz