When I'm Gone

Cuando me haya ido

When I'm Gone

Estoy esperandoI am waiting
A que aparezcas y digasFor you to turn up and say
No es lo que quiseIt's not what I meant
Mi errorMy mistake

Los espejos rotos que enfrentasBroken mirrors you face
Cortan profundamenteThey cut deep down
Matan desde adentroKills from inside out

QuizásMaybe
El amor no vale la pena fingirLove is not worth to pretend
Todos estos sentimientos que jugamosAll these feelings we played
Se consumenBurn away

De las cenizasFrom the ashes
Un momento en el tiempoA moment in time
Que negamosThat we deny

Cuando me haya idoWhen I'm gone
¿Sentirás lo mismo?Will you feel the same?
Cuando me haya idoWhen I'm gone
Del juego que jugamosFrom the game we played
¿Cuando me haya ido?When I'm gone?
¿Sobrevivirá esta pasión a través de la noche?Will this passion survive through the night?
¿Solo una pérdida de tiempo?Just a waste of time?

CariñoBabe
Me siento tan solo esta nocheI feel so lonely tonight
Durante el díaThrough the day
Estoy vacío por dentroI'm empty inside
Y no hay nada que pueda hacer por ahoraAnd there's nothing I can do for now

¿No vendrás por aquí?Won't you come around?
Estoy perdidoI am lost
Pero es hora de mostrarBut it's time to show
Que no soy alguien con quien jugarI'm not someone to fool around

No juegues conmigoDon't play it with me
O jugaré contigoOr I'll play with you
Ambos nuestros corazones en juegoBoth our hearts on the line
Es hora de ser sincerosIt's time to come true

Y a pesar de todoAnd through it all
Lo mantenemos alejadoWe keep it away
Este sentimiento que conocemosThis feeling we know
Es difícil de mantenerIt's hard to remain
Todo este amor que sentimos profundamente adentroAll this love we feel deep inside
¿Podrá resistir la noche?Can make it through the night?