Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241

Not My Home

Guerilla Maab

Letra

No es mi hogar

Not My Home

(Z-Ro)(Z-Ro)

No he fumado un porro en 27 díasI haven't smoked a sweet in 27 days
Cuando estoy bajo presión, siento que es necesario prenderWhen I'm under pressure, I feel it's necessary to blaze
Y le pregunto a Jesús qué puedo hacer, cada vez que voy a rezarAnd I'm asking Jesus what can I do, anytime I go and pray
Este mundo me está matando lentamente, mi cabello se está volviendo grisThis world is killing me slowly, my hair is growing gray
Recuerdo que no hace mucho, escuchaba música para los vagosI remember not too long ago, bumping given the bums
Ahora en el 99, lucho por vivir en los barrios bajosNow in 99, I'm struggling to live in the slums
No estoy acostumbrado a la mierda lujosa, sin agua, sin comida ni teléfonoI'm not use to the lavish shit, no water no food or no phone
Altamente invertido y sucio, negro este es mi hogarHighly invested and filthy, nigga this is my home
Casi listo para rendirme, pero solo los cobardes abandonan la luchaBout ready to give up the ghost, but only cowards give up the fight
Pero ¿cómo puedo enseñarle a mi hijo a leer y escribir, si no hay luces?But how can I teach my son to read and write, if there's no lights
¿Qué se necesita para obtener un pedazo, de la maldita tarta americana?What does it take to get a piece, of the motherfucking American pie
Cuando la gente blanca te apuñala por la espalda, antes de mirarte a los ojosWhen white folks stab you in your back, before they stare in your eye
Trabajando en mi último nervio, y qué le da a un cabrón el valorWorking on my last nerve, and what give a motherfucker the nerve
Para pensar que es mejor, con una gorra en mi caraTo think that he's better, cap in my face
Con un Lexus y un Benz, déjame correr y perseguir mi dineroWith a Lexus and Benz, let me run and go chase my cheddar
Ves que el título está vencido, pero me niegan mi tronoYou see the title is overdue, but they deny me my throne
Debo ser un extranjero en este lugar, este mundo no es mi hogarI must be a foreigner to this place, this world is not my home

(Coro)(Hook)

Este mundo no es mi hogar, solo estoy de pasoThis world is not my home, I'm just-a passing through
Mis tesoros están guardados, en algún lugar más allá del azulMy treasures are laid out, somewhere beyond the blue
Los ángeles me llaman, desde las puertas abiertas del cieloThe angels beckon me, from heaven's open doors
Y un negro no puede sentirse en casa, en este mundo nunca másAnd a nigga can't feel at home, in this world no more
Sentirse en casa, en este mundo nunca másFeel at home, in this world no more

(T.A.Z.)(T.A.Z.)

Intento dejarlo en manos del Señor, juzgar a los vivosI try to leave it to the Lord, to judge the living
Solo espero ser uno de los hijos perdonados, cuando llegue el momento de tomar decisionesI just hope I'm one of the sons forgiven, when it's time to make decisions
Por la vida escandalosa que llevo, cortando lazos por riquezasFor the scandalous life I'm living, breaking ties for riches
No hay amigos en los negocios, solo mentiras y soplonesAin't no friends in bidness, nothing but lies and snitches
Profundamente en la mente de la travesura, el dinero motiva el crimenDeep in the mind of mischief, money making motivates crime
Soldados luchando en la guerra ciegos, destinados a perder cada vezSoldiers fighting the war blind, or destined to lose everytime
Vivo por el dolor, he visto las llamas atrapadas, más vidas de las que podrías creerLive by the pain I've seen the flames trapped, more lives than you could believe
Mis cicatrices son hechos, de todas las veces que he estado muertoMy back are facts of scars, of all the times I've been deceased

(Trae)(Trae)

Es para siempre, Guerrillero hasta que mueraIt's forever, Guerilla until I die
Cuando esté muerto y enterrado, mamá no lloresWhen I'm dead and gone, mama don't you cry
Sé que hay demasiado dolor involucradoI know, it's too much pain involved
Pero debes ser la que me mantenga vivoBut you gotta be the one, to keep my alive
Quieren verme irme, pero mejor que creanThey wanna see me leave, but they better believe
No me iré, sin pelearI'm not going out, without a fight
Todos quieren achacarlo al juegoEverybody wanna charge it to the game
Porque estoy viviendo la fama, y estoy en la cimaCause I be living the fame, and I'm on top
Del juego, deja de gritar mi nombreOf the game, stop yelling my name
Y déjame en paz, mejor lárgateAnd gon leave me alone, you better get gone
No quiero sacar el cromo, mejor lárgateI don't wanna get the chrome, you better go on get away
Gritando cuál es el rollo, todo por mis habilidadesHollin' out what's the deal, all because of my skills
Y ahora dices que eres real, mejor siéntate y relájateAnd now you claim you real, you better sit back and chill
Dios sabe, que solo estoy de pasoLord knows, that I'm just passing through
Y ellos serán los que me hagan hacerAnd they be the ones, that'll be making me do
Cosas, aunque a veces creo que estoy equivocadoThangs, even though I think sometimes I'm wrong
Debo mantenerme firme, para poder seguir adelanteI gotta hold my own, so I can roll on

(Puente: Peaches y Trae)(Bridge: Peaches and Trae)

Cada día que pasa, se hace más difícilEveryday that goes by, it gets harder
Solo intento sobrevivir, al dolorI only try to survive, the pain
Alguien, por favor expliqueCan someone, please explain
Por qué me está volviendo locoWhy it's driving me insane
Porque mientras más esperanza, más cerebroCause the more hope, the more brain
Más luz, más cambioThe more light, the more change
Más se queda igualThe more it stays the same

(Sé que has escuchado que somos guerrilleros(I know you heard we guerillas
Pero realmente, no puedo soportar másBut I really just, can't take no more
Todos siguen, mostrándome amorEverybody proceed, to show me love
Por eso este mundo, no es mi hogarTherefor this world, is not my home
¿Por qué quieren verme irme?Why do they wanna see me go
Hombre, ya he pasado por suficienteMan I done been through enough
Pero sé que el Señor, se encargará de míBut I know the Lord's, gon take care of me
Cuando esté arriba)When I get up above)

(Dougie D)(Dougie D)

Escucha esto, intentan decirme que el mundo era hermosoPeep this, they try to tell me that the world was lovely
Pero de lo contrario, intentan jodermeBut otherwise, they be trying to fuck with me
Pero mantengo mis ojos abiertos y atentosBut I keep my eyes open and lovely
Estoy triunfando, ni siquiera pueden acercarse a míI be balling, can't even be approaching me
Listo para abofetear a los hijos de puta, que se me acercanReady to slap motherfuckers, that be approaching me
Estas putas no están, para acercarse a míThese hoes ain't fin, to get close me
Y aterrizar en mi casa, comiendo mis provisionesAnd land in my house, eating my groceries
Los demonios intentan, poner a prueba a un GDemons be trying, to test a G
Cuando toda la ira y el dolor, me han estresadoWhen all the anger and pain, been stressing me
Pero simplemente no puedo dejar que, me venzaBut I just can't let it, get the best of me
Le pido al Señor que guíe y bendiga a un GI ask the Lord to guide and bless a G
Aunque haya hecho, y vivido malEven though I done, and lived the dirt wrong
Estoy haciendo dinero, porque el mundo no es mi hogarI'm making a jack, cause the world ain't my home
Todos quieren verte caerEverybody wanna see when you fall
Especialmente, cuando has trabajado tan duroEspecially, when you done worked so damn hard
Así que los observo, con sus planes y conspiracionesSo I watch em, with they schemes and plots
Quieren intentar venir, y llevarse lo que tengoWanna try to come, and take what I got
Puntos infrarrojos, en sus gordos bolsillosInfrared dots, on they fat ass knots
Y asegurarse, de que el enemigo se detengaAnd make it sho', that the enemy come to a stop

(Coro 2x)(Hook 2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guerilla Maab y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección