Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 691

La Fin Suffira

Guerilla Poubelle

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Fin Suffira

Assez vécu dans le passé
trop de remords à dépasser.
Pas envie de vivre à l'envers
d'être ici sans en avoir l'air
Qu' oublier le présent ?
c'est là qu'on vit au second plan
tes yeux tournés vers le passé
tu sais pas ou tu fous les pieds

je n'ai pas besoin d'alibi
je n'ai pas besoin de pays
je n'ai pas besoin de ma vie
je n'ai même pas besoin d'amis ! !

Assez vécu dans le futur
A consommer toutes ces bavures
Ce qu'on voit à l'horizon
C'est le chaumage, la pollution
Et l'envie de tous foutre en l'air
D'être ici sans en avoir l'aire
De vivre nos vies les pieds sur terre
Avant de crever d'un cancer

je n'ai pas besoin d'alibi
je n'ai pas besoin de pays

je n'ai pas besoin de ma vie
je n'ai même pas besoin d'amis ! !

Consommé..
Mes privilèges me font gerber
J'ai trop bouffé
Où est ma volonté ?
Quelle condition ?
Pour crever...
Quelle condition ?
Pour oublier...
Quelle ambition ?
A vivre comme un rat...
Quelle ambition ?
Merci, La fin me suffira !

La Fin Será Suficiente

Así vivido en el pasado
Demasiados remordimientos por superar
No tengo ganas de vivir al revés
De estar aquí sin aparentarlo
¿Olvidar el presente?
Es ahí donde vivimos en segundo plano
Tus ojos vuelven al pasado
No sabes dónde pones los pies

No necesito coartada
No necesito patria
No necesito mi vida
¡Ni siquiera necesito amigos!

Así vivido en el futuro
Consumiendo todas esas fallas
Lo que vemos en el horizonte
Es el desempleo, la contaminación
Y las ganas de mandarlo todo al diablo
Estar aquí sin aparentarlo
Vivir nuestras vidas con los pies en la tierra
Antes de morir de cáncer

No necesito coartada
No necesito patria
No necesito mi vida
¡Ni siquiera necesito amigos!

Consumido...
Mis privilegios me dan asco
He comido demasiado
¿Dónde está mi voluntad?
¿Qué condición?
Para morir...
¿Qué condición?
Para olvidar...
¿Qué ambición?
Vivir como una rata...
¿Qué ambición?
Gracias, La fin me será suficiente!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guerilla Poubelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección