Morts Trop Jeunes

Muertos Demasiado Jóvenes

Morts Trop Jeunes

Nos empeñamos en creerOn s'obstine à croire
Solo lo que destruimosUniquement ce que l'ont détruit
Repetimos cada nocheOn reproduit chaque soir
Los mismos rituales que maldecimosLes mêmes rituels qu'on maudit
El siglo XXILe 21ème siècle
Será televisivoSera télévisuel
Sin héroes sin plebePas de héros sans plèbe
En el desierto de lo realDans le désert du réel

Nosotros, muertos demasiado jóvenes, enterrados con nuestros ídolosNous sommes morts trop jeunes enterrés avec nos idoles
Somos demasiado jóvenesNous sommes trop jeunes

Los mercaderes del temploLes marchands du temple
Se han puesto plumas en el traseroSe sont mis des plumes dans le cul
La libertad de pensamientoLa liberté de pensée
Garantiza lo superfluoGarantit le superflu
La cultura de la informaciónLa culture de l'information
Se derrumba bajo el exceso de informaciónCroule sous l'excès d'information
Seducidos por símbolosSéduit par des symboles
Los voyeurs están ciegosLes voyeurs sont aveugles

Nosotros, muertos demasiado jóvenes, enterrados con nuestros ídolosNous sommes morts trop jeunes enterrés avec nos idoles
Somos demasiado jóvenesNous sommes trop jeunes
Nosotros, muertos demasiado jóvenes, enterrados con nuestros ídolosNous sommes morts trop jeunes enterrés avec nos idoles
Somos demasiado jóvenesNous sommes trop jeunes

Somos peoresNous sommes pires
Porque ya no hay nada que vivirCar il n'y a plus rien à vivre
Somos peoresNous sommes pires
Porque ya no hay nada que decirCar il n'y a plus rien à dire
Somos peoresNous sommes pires
Porque ya no hay nada que vivirCar il n'y a plus rien à vivre
Somos peoresNous sommes pires
Porque ya no hay nada que decirCar il n'y a plus rien à dire
Somos peoresNous sommes pires