Future Doesn't Know

El Futuro No Sabe

Future Doesn't Know

Siguiendo la arena, en tu tierraTracing sand, out in your land
Laberinto de ti, ¿es una pista?Maze of you, Is it a clue?
Dios de la resoluciónGod of resolution
Pregunto de nuevo, ¿qué hago?Ask again, what do I do?
¿Quién soy? ¿Y es verdad?Who am I? And is it true?

Quiero una explicaciónI want an explanation
¿Dónde estoy y qué sigue?Where am I, and what is next?
¿Vida moderna, bajo un hechizo?Modern life, under a hex?
Solución a la preguntaSolution to the question
Mirando en blanco, sin adivinarStaring blank, without a guess

Al igual que yo, es un líoJust like me, it is a mess
La respuesta no es claraAnswer isn’t crystal
Al futuro le gusta jugar en la bahía junto al marFuture likes to play in the bay the seaside
Buscando una nueva vidaLooking for a new life
Dedo en un lazo con una mano en la caderaFinger in a loop with a hand on a hip
Él seguía tus rayasHe was following your pinstripes

Miradas fáciles, sobre un libroEasy looks, over a book
Es un anzuelo, que nadie tomóIts a hook, that no one took
Pescando en el éterFishing in the ether
El presente dijo, ¿quién al ahora?Present said, who to the now
¿Es verdad, sin un sonido?Is it true, without a sound?
Nunca pareciendo ansiosoNever seeming eager

El futuro no sabeFuture doesn’t know
Qué hay al finalWhat’s at the ending
El futuro no sabeFuture doesn’t know
Qué viene despuésWhat’s coming next
Laberintos sin inicioMazes with no start
Que no llevan a nadaLeading to nothing
Desvaneciéndose a un pálidoFading to a pale
Espejo de míMirror of me

Así que preguntó, ¿existo?So he asked, do I exist?
Es un giro, coexistoIts a twist, I coexist
Con todos a mi alrededorWith everyone around me

Supongo que significa, que debería serGuess it means, that I should be
Como un sueño, y así gritoAs a dream, and so I scream
Solo y para siempreOnly and forever
Táctico, pero linealTactical, yet linear
Circular, nunca fuisteCircular, you never were

Atrapado dentro de una espiralTrapped inside a coil
¿Es real o es falso?Is it real, or is it fake?
¿Es destino o se romperá?Is it fate, or will it break?
El tejido de la realidadThe fabric of the realness
Al futuro le gusta jugar en el gris bajo la luz nocturnaFuture likes to play in the grey by the nightlight

Buscando un nuevo conflictoLooking for a new strife
Empujando al siguiente, tan enamorado de un hechizoElbowing the next, so in love with a hex
Incluso cuando estoy en el lado brillanteEven when I'm on the bright side
En una tierra donde la vida es insípidaIn a land where life is bland
No puedes soportar, entenderYou can't stand, to understand

La repetición creceRepetition growing
¿Parece que fue real?Does it seem, that it was real
Roto allí, justo en el selloBroken there, right at the seal
Nadie nunca sabiendoNo one ever knowing

El futuro no sabeFuture doesn’t know
Qué hay al finalWhat’s at the ending
El futuro no sabeFuture doesn’t know
Qué viene despuésWhat’s coming next
Laberintos sin inicioMazes with no start
Que no llevan a nadaLeading to nothing
Desvaneciéndose a un pálidoFading to a pale
Espejo de míMirror of me