Colmena

Ruche

Colmena

Devant moiFrente a mí
Toi si près de moiTu de mí muy cerca
Je t'aime, je me sens complèteMe gusto, me sentí completa
J'ai souri, j'ai fait en sorte que tu le fasses sans le vouloirSonreí, yo hice que lo hicieras sin querer
L'amour se donneEl amor se entrega

Tu étais comme un soleilFuiste como un Sol
Une chose magnifiqueUna cosa bella
Un soupir en moi avec un parfum de mentheUn suspiro en mi interior con aroma a menta
Une nouvelle couleurUn nuevo color
Tu étais une rucheFuiste una colmena
Le désir d'un amour qui me garde en éveilEl deseo de un amor que me tiene alerta
Et aujourd'hui, pouvoir bien te protéger est un rêveY hoy que puedo, bien cuidarte es un sueño

Des baisers dont tu rêvesBesos que sueñas
Quand toi et moi on s'aime déjàCuando tú y yo ya nos amamos
On s'aime déjà plusYa nos amamos más
On est déjà partis loinYa nos fuimos lejos
Et même là-basY aun estando muy allá
On s'aime toujoursSiempre nos queremos
On s'aime toujoursSiempre nos queremos

C'est le ciel, c'est comme aller au cielEs el cielo, es como ir al cielo

Devant moiFrente a mí
Toi si près de moiTú de mí muy cerca
Je n'ai besoin de rien de plusNo necesito más

Tu étais comme un soleilFuiste como un Sol
Une chose magnifiqueUna cosa bella
Un soupir en moi avec un parfum de mentheUn suspiro en mi interior con aroma a menta
Une nouvelle couleurUn nuevo color
Tu étais une rucheFuiste una colmena
Le désir d'un amour qui me garde en éveilEl deseo de un amor que me tiene alerta