Filhos da Morte

Hijos de la Muerte

Filhos da Morte

Somos niños en este mundo de mentirasSomos crianças nesse mundo de mentiras
Vamos a jugar, saltar, cuidar de nuestras vidasVamos brincar, pular, cuidar de nossas vidas
Nuestros juguetes caros, culpa de la inflaciónNossos brinquedos caros, culpa da inflação
Comprados a plazos, con montones de interesesComprados parcelados, juros de montão

La muerte contamina nuestra sangre puraA morte contamina o nosso sangue puro
Pues la carnicería que domina nuestro mundoPois a carnificina que domina nosso mundo
Hace víctimas que dirigen la escenaFaz vítimas que rege a encenação
De un desalmado con el arma en la manoDe um desalmado com a arma na mão

Hijos de la muerteFilhos da morte
Nuestra pequeñez nos condenaráNossa pequenez vai condenar
Solo los puntos en los que flaqueesSó os pontos que você fraquejar
Y rezamos todos los díasE rezamos todos os dias
Para que Jah venga a protegernosPra que Jah venha nos proteger
Y venga a purificarE venha purificar
Su luz iluminarSua luz iluminar

Nacemos y morimos, ese es el ritualNascemos e morremos, esse é o ritual
Es triste, no nos iremos de forma naturalÉ triste, nós não vamos de uma forma natural
Pues el dedo en el gatillo está listo para arrancarPois o dedo no gatilho, está disposto a arrancar
Nuestras almas de este cuerpo que nunca aguantaráNossas almas desse corpo que jamais vai aguentar

No quiero abotonar un traje de maderaPaletó de madeira eu não quero abotoar
No quiero la tristeza de un día de mirarNão quero a tristeza de um dia de olhar
Acostados en tela blanca con la corona de floresDeitados em pano branco com a coroa de flor
Por eso todos los días predico la paz y el amorPor isso todo dia prego a paz e o amor

Hijos de la muerteFilhos da morte
Nuestra pequeñez nos condenaráNossa pequenez vai condenar
Solo los puntos en los que flaqueesSó os pontos que você fraquejar
Y rezamos todos los díasE rezamos todos os dias
Para que Jah venga a protegernosPra que Jah venha nos proteger
Y venga a purificarE venha purificar
Su luz iluminarSua luz iluminar