Amazônia

Amazônia

Amazônia

La hora marcada en la arena ha llegadoA hora marcada na arena chegou
Y el grito de guerra resonó en la selvaE o grito de guerra a floresta ecoou
Los guerreros Mura han llegado para contarGuerreiros Mura chegou pra contar
La Amazonia de un pueblo secularAmazônia de um povo secular

Amazonia... AmazoniaAmazônia... Amazônia
Ronda de leyendas, encantos y magiaCiranda de lendas encantos e magia
Un mundo multicolor de fantasíasUm mundo multicor de fantasias
De historias fantásticasDe hitórias fantásticas
Son sueños, explosiones de poesíaSão sonhos, explosões de poesias

Queremos conquistarQueremos conquistar
Queremos explorarQueremos desbravar
No desistimos porque esta tierra tiene defensa propiaDesistimos pois tem defesa própria essa terra
Mapinguari acecha y te esperaMapinguari na espreita te espera
Tuluperê te encanta y se convierte en fieraTuluperê te encanta e vira fera
La Madre Naturaleza siempre gana esta guerraA Mãe Natureza sempre vence essa guerra

En el cielo, en la tierra y en el río-marNo céu, na terra e no rio-mar
Cada misterio tiene su lugarCada mistério tem seu lugar
La luna y el sol siempre brillandoA lua e o sol sempre a brilhar
Naiá, exuberante flotandoNaiá, exuberante a boiar
Uirapuru en los bosques te va a encantarUirapuru nas matas vai te encatar
La mandioca viene a saciar el hambreMandioca, vem a fome saciar

Amazonia... AmazoniaAmazônia... Amazônia
Cuna, gigante de la inspiraciónBerço, gigante da inspiração
Esta tierra, este sueloEssa terra, esse chão
Donde la ronda y su naciónOnde a ciranda e sua nação
Hacen latir mi corazónFaz pulsar meu coração
Azul, rojo y blancoAzul, vermelho e branco
Han conquistado mi corazónConquistou meu coração
Azul, rojo y blancoAzul, vermelho e branco
Te amo con pasiónEu te amo de paixão