Bella Ladrona

Beautiful Thief

Bella Ladrona

I hope you regret it and give me back my heartEspero que te arrepientas y me devuelvas mi corazón
'Cause living like this is torturePorque vivir así es una tortura
When you feel alone, at any hour, I'll be thereCuando te sientas sola a cualquier hora estaré yo
Ready, baby, to bring you the MoonDispuesto, baby, a bajarte la Luna
You're a beautiful thiefTú eres una bella ladrona
Who stole my heartQue mi corazón te robaste
And with it, you leftY con el tú te marchaste
Without a traceSin dejar un rastro
And if one dayY si algún día
You see her out on the streetLa ves por ahí en la calle
Tell her I'm still waiting (hey, baby)Dile que la sigo esperando (ey, baby)
For her to give me back my heart (yeah, ah-ah)Que me devuelva mi corazón (yeah, ah-ah)

Baby, you’ve got me all crazyBaby, me has dejado todo crazy
Losing my mind reliving the most amazing momentsLoco por revivir los momentos más amazing
I woke up with smoke in my throat and some ladiesDesperté con humo en la garganta y unas ladies
Searching their lips for those Baileys-flavored kissesBuscando en sus labios esos besos sabor Baileys
So, baby, you can break me nowSo, baby, you can break me now
Give me back my heart, you took it without asking, and nowDevuélveme mi cora, te lo llevaste sin permiso y ahora
It screams, it misses you, it sings and criesTe grita, te extraña, te canta y llora
Tell me why you ignore meDime por qué me ignoras
You left the clock of my soul without a timeDejaste el reloj de mi alma sin hora
As more time passes, this gets worseMientras pasa más tiempo esto empeora
A land without your presence, I swear, makes no senseTierra sin tu presencia juro no tiene sentido
I think of you in the mornings and dream of your moansTe pienso en las mañanas y sueño con tus gemidos
My heart shattered, it’s been destroyedMi corazón hecho pedazos quedó destruido
I can’t get those forbidden kisses out of my mindNo puedo sacar de mi mente esos besos prohibidos
Girl, who have you gone with? YehGirla, ¿con quién tú te has ido? Yeh
Not trying to be nosyNo es por ser entrometido
You stole my best feelings and heartbeats, yehRobaste mis mejores sentimientos y latidos, yeh
If we ever meet again, I ask youSi alguna vez nos volvemos a ver, te pido
Don’t let go of my hand, this emptiness is killing me, yehNo sueltes de mi mano que me mata este vacío, yeh

You're a beautiful thiefTú eres una bella ladrona
Who stole my heartQue mi corazón te robaste
And with it, you leftY con el tú te marchaste
Without a traceSin dejar un rastro
And if one dayY si algún día
You see her out on the streetLa ves por ahí en la calle
Tell her I'm still waitingDile que la sigo esperando
For her to give me back my heartQue me devuelva mi corazón

And you’re a beautiful thiefY tú eres una bella ladrona
Who’s run off with my heartQue se ha fugado con mi cora
They already know you in the areaYa te conocen en la zona
You’re bold and don’t forget when you forgiveEs una atrevida y no olvida cuando perdona
You’re gonna regret everything we could’ve doneTú te vas a arrepentir de todo lo que pudimos cumplir
But don’t worry, baby, about mePero no te preocupes, baby, por mí
I’m alone listening to Sin TiEstoy a solas escuchando Sin Ti
Thinking of going far away from herePensando en ir muy lejos de aquí
'Cause you drive me crazyPorque tú a mí me pones crazy
Girl, have some mercyGirl, have a mercy
You noticed me for my amazing flowEn mí te fijaste por mi flow amazing
Oh, girl, I warned you, and I don’t even knowAy, nera, yo te lo avisé, y ya ni sé
Remember it like in two thousand alwaysRecuérdalo como en el dos mil siempre

You should be locked up (locked up)Usted debería estar presa (presa)
For not keeping that promise (promise)Por no cumplir esa promesa (promesa)
I need my princess (princess)Yo necesito a mi princesa (princesa)
Please, baby, come back (come back)Ya, por favor, baby, regresa (regresa)

If I gave you my heartSi yo te di mi corazón
Why to this day¿Por qué hasta el día de hoy
Haven’t you given it back?No me lo has devuelto?
I know this love isn’t deadYo sé que este amor no ha muerto
Give me a reason, let’s try it, you and IDame una razón, intentémoslo tú y yo
'Cause I feel itPorque yo lo siento
Girl, you know that’s trueChica, sabes que eso es cierto
I gave you all my love and you stole my heartTe di todo mi amor y me robaste el corazón
I’m drowning in alcoholMe estoy ahogando en el alcohol
'Cause without you, the Sun doesn’t shineEs que sin ti no sale el Sol
It was like a feeling where I miss everythingFue como una sensación en la que me hace falta todo
We were oneLos dos éramos uno solo

I hope you regret it and give me back my heart (my heart)Espero que te arrepientas y que devuelvas mi corazón (mi corazón)
'Cause living like this is torture (I can’t take it anymore)Porque vivir así es una tortura (no puedo más)
When you feel alone, at any hour, I'll be thereCuando te sientas sola a cualquier hora estaré yo
Ready, baby, to bring you the MoonDispuesto, baby, a bajarte la Luna

I still remember the last kissAún recuerdo el último beso
Baby, you left me waiting for your returnBaby, me dejaste esperando a tu regreso
I was crazy for you, girl, I’m not about that anymorePor ti yo estaba loco, mami, ya no estoy pa' eso
Even though in that body, I swear I’m stuckAunque en ese cuerpo te juro me quedo preso
I’m stuck, girlYo me quedo preso, ma'
I don’t feel anything, you left me alone with this emptinessYa no siento na', me dejaste solo con este vacío
And in this winter that’s so coldY en este invierno que hace tanto frío
Don’t worry, baby, I won’t make a sceneTranquila, baby, que yo no hago lío
If you know that what’s mine is yoursSi tú sabes que lo mío es tuyo
And I know that what’s yours is mineY yo sé que lo tuyo es mío
Homie, she, the brown girl who steals my heartHomie, ella, morena que mi corazón se roba
For you, my heart beats a thousand miles an hourPor ti mi cora late a mil por hora
I want you all, I won’t leave you aloneYo a ti te quiero toda, no voy a dejarte sola
Girl, don’t be sillyMami, no te pongas boba
'Cause you’re my one love, love, loveSi tú eres mi one lova, lova, lova

You're a beautiful thief (so pretty)Tú eres una bella ladrona (so pretty)
Who stole my heartQue mi corazón te robaste
And with it, you leftY con él tú te marchaste
Without a traceSin dejar un rastro
And if one day (it's Mad Fleiv, ah, Murder)Y si algún día (it's Mad Fleiv, ah, Murder)
You see her out on the street (it's Deep Nao)La ves por ahí en la calle (it's Deep Nao)
Tell her I'm still waiting (since 2014, until 2024)Dile que la sigo esperando (desde el 2014, hasta el 2024)
For her to give me back my heart (hey, where, this sound is two thousand always)Que me devuelva mi corazón (hey, where, este sonido es dos mil siempre)