Traducción generada automáticamente
Venezuela Llora
Guerrilla Seca
Venezuela Cries
Venezuela Llora
Venezuela is crying, its children are killing each otherVenezuela esta llorando sus hijos se estan matando....
Venezuela is crying, we are disintegrating itVenezuela esta llorando la estamos desintegrando....
Hey, I feel very hurt by this situationEH YO!..Me siento muy dolido por esta situacion,
Everything that's happening is affecting my nationtodo lo que esta pasando esta afectando a mi nacion
Listen to what I brought inside my beingoye lo que adentro de mi ser aqui te traje
Where I am now, there's no one to bring me downa donde estoy ahora ya no existe quien me baje
Look where you are, where I once was, but rememberMira donde estas a donde yo un dia estuve pero recuerda
That the one below will rise one day! Up, higher up where your mindque el que esta abajo un dia sube! Arriba mas Arriba donde tu mente
Imagines divine inspiration, adrenaline risingimagina inspiracion divina, subiendo la adrenalina...
There's a movement, cultures, and sheltersExiste un moviento, culturas y refugios.
There's also envy, the cruel and dirty sideTambien existe la envidia, el lado cruel y sucio.
This country has a lot to give, and it deserves that at thisEste pais tiene mucho que dar que dar y el merece que en este
Moment, no one leavesmomento nadie se vaya a marchar.
Every day I stop, I always think of my countrytodos los dias que paro siempre pienso en mi pais
Remember that you and I were born here, so why pretendacuerdate que tu como Yo nacimos aqui entonces para que fingir
Why mistreat it? Dirtying it, staining itpara que la maltratas? ensuciandola,manchandola tu
Can't you see that fighting, stealing, and killing always ends up suffocating it!no ves que pelear,robar y matar termina siempre ahogandola!
Now all the roles of this moment have been reversedAhora todos los papeles de este momento se han invertido
The one who should do good now does evil, and more pervertedel que debe hacer el bien ahora hace el mal y mas pervertido.
Any brother goes after his sister as if it's funCualquien hermano se pira a su hermana como algo divertido,
Any little kid hits you as if you haven't lived muchcualquier niñito te mete un palaso como si tu mucho no has vivido.
There's no respect, this is the Red Zone all the timeNo hay respeto esto es Zona Roja a toda hora,
And now, because of us, Venezuela cries!y ahora por nuestra culpa venezuela llora!...
Venezuela is crying, its children are killing each othervenezuela esta llorando sus hijos se estan matando,
Venezuela is crying, we are disintegrating itvenezuela esta llorando la estamos desintegrando....
I'm not a saint, but I'm hurt by what's happeningEn realidad yo no soy un santo pero me duele lo que pasa,
I don't understand why so much death or what it's based onyo no entiendo porque tanta muerte ni tampoco en que se basan.
So many children without families fighting against lifeTantos niños sin familia que guerrean contra la vida
Trying to survive but treated like spit!tratando se sobrevivir pero tratados como saliva!
Feeling sorry for them really doesn't help at all, nor does judging themTenerles lastima de verdad no ayuda en nada ni tampoco guzgandolos
In their burnt-out livesen su vida calcinada.
Unemployment is rising, ambition, hunger! The sea that wasAumenta el desempleo,la ambicion, el hambre! el mar que era
Blue is now red from all the blood spilled by innocent peopleAzul ahora es rojo por la sangre toda la sangre derramada por gente
Death is becoming something common and ordinaryinocente, la muerte se esta convirtiendo en algo comun y corriente.
The cold environment, the loss of human warmthEl ambiente frio, se esta perdiendo el calor humano.
The mother's evil towards her children, killing each other among siblingsEl mal de la madre para sus hijos y se matan entre hermanos, el
The cop is a criminal, the criminal is a cop! We're trappedpolicia es malandro el malandro es policia! estamos atrapados
Here, there's no way out, if someone doesn't like you, they kill you mercilesslyaqui ya no hay salida,si le caes mal a alguien te mata sin piedad,
The road has no schedule, it's a killer without malicela via no tiene horario es una asesina sin maldad...
Venezuela mourned on December 15th, nature destroyedVenezuela estuvo de luto un 15 de Diciembre la naturaleza acabo
Many houses, many people, but we showedcon muchas casas muchas gentes pero demostramos
That we can move forward, we were brothers at that momentque podemos salir adelantesi fuimoshermanos en ese momento
Now let's shine like diamonds!ahora brillemos como Diamantes!
Venezuela is crying, its children are killing each otherVenezuela esta llorando sus hijos se estan matando....
Venezuela is crying, we are disintegrating itVenezuela esta llorando la estamos desintegrando....
Guerrila Seca making a call, here we are fighting forGuerrila Seca haciendo un llamado,aqui estamos luchando por
Venezuela, let's give it, let's move forward because in realityvenezuela vamos a darle, vamos a echar pa' alante que en realidad
We can, let's not let Venezuela die and slip awaypodemos, no dejemos que venezuela se muera y se nos vaya de
From our hands.. Guerrila Seca from the heart...las manos..Guerrila Seca de Corazon........



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guerrilla Seca y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: