Headlines

Titulares

Headlines

¿Estás sordo? ¿Estás ciego?Are you deaf? Are you blind?
Solo eres mudo porque no concierne a tu vidaYou’re just mute because it don’t concern your life

¿Estás sordo? ¿Estás ciego?Are you deaf? Are you blind?
Simplemente eres mudoYou’re just mute
¿No sería eso agradable?Now wouldn’t that be nice

Mírame a los malditos ojosLook me in my fuckin' eyes
Cuando me alimentas con esas mentiras e intentas esconderte detrás de tu disfraz de traje y corbataWhen you feed me those lies and try to hide behind your suit and tie disguise
¿Parezco estúpido, perra? Veo a través de tu mierdaDo I look like I'm stupid, bitch? I see right through your shit
Ahora dime esto, quiero saber cuándo arreglarásNow riddle me this I wanna know when you’ll fix
Un solo problema no tiene soluciónA single problem ain’t no resolving
Pero jugando a político llenándote los bolsillosBut playin' politician pumpin' pockets
Porque sé que todos estaremos muertos antes de que tomes'Cause I know we’ll all be dead before you take
Una pérdida en tus gananciasA loss on your profits

Fuera de vista, fuera de la menteOut of sight, out of mind
Mientras los ciegos guían a los ciegosAs the blind lead the blind
Sobreviviendo con tiempo prestadoSurviving on borrowed time
Borracho de titularesDrunk off headlines
Siguiendo a líderes conFollowing leaders with
Dos pies izquierdos en una línea torcidaTwo left feet in a crooked line

Una guerra contra las drogas; una maldita mentiraA war on drugs; a fuckin' lie
Los verdaderos criminales imponen las multasThe true criminals enforce the fines
Ves que privatizan mientras la gente muereYou see they privatize while people die
Compra tu parte y mira cómo subeCop your share and watch it climb
¿Compras cada mentira televisada?Do you buy every lie televised?

Te separasYou separate
EncarcelasIncarcerate
Nación de esclavos no remuneradosUnpaid slave labor nation
Más barato que la rehabilitaciónCheaper than rehabilitation
Escucha porque tus ojos siguen cerradosListen up because your eyes still shut
Y tu boca no se abriráAnd your mouth won’t open up
Está claro que no te importa un carajoIt’s clear you don’t give a fuck

Podrían estar arreglando el mundo, pero en cambio están llenándose los bolsillosCould be fixing the world, but instead they're lining their pockets
Una posición de poder autojustificada y socialmente inconscienteA position of power self-righteous and socially unconscious
Ve y arranca el cable del enchufeGo rip the cable from the socket
Hasta que la revolución sea un tema candenteUntil revolution's hot topic

Sistema de justicia jodidamente rotoBroken fucking justice system
Falsamente encarcelaFalsely imprisons
¿Eso encaja en la descripción?Does that fit the description?
Escoria inútil y fuera de tu jurisdicciónWorthless scum and out of your jurisdiction
Mírame a los ojosLook me in my eyes
Veo la muerteI see death
Tú ves signos de dólarYou see dollar signs

Sin vistaNo sight
Sin menteNo mind
Ellos lideranThey lead
Tú mueresYou die

Sin vistaNo sight
Sin menteNo mind
Ellos lideranThey lead
Tú mueresYou die