Aline in Blues

Aline en Blues

Aline in Blues

Siempre imaginé que un día encontraríaSempre imaginei que um dia fosse encontrar
Un lugar, alguien con quien hablarUm lugar, um alguém com quem pudesse falar,
Y reír y llorar, y salir, y quién sabeE sorrir e chorar, e sair, e sei lá,
Y encontré, fui encontrado, sin querer ni pensarE achei, fui achado, sem querer nem pensar

Hermosa, loca, liviana, suelta,Linda, louca, leve, solta,
Con un brillo mágico en los ojosCom um brilho mágico nos olhos
Camuflados bajo sus cabellos...Camuflados sob seus cabelos...
La luna desnuda, tu piel,A lua nua, a pele sua,
Tu sonrisa me deslumbra,O seu sorriso me ofusca,
Y mi búsqueda termina en tu espejoE a minha busca acaba no seu espelho

Aquí está Aline, ahora y yaAqui e Aline, agora e já
Rosa, incienso, hierba, pañuelo y hongo en té,Rosa, incenso, erva, lenço e cogumelo em chá,
Un brindis a dos, a las tres o cuatro de la mañanaUm brinde a dois, às três ou quatro da manhã
Me encantó tu show, nena, ahora soy tu fan...Adorei o seu show, baby, agora eu sou seu fã...

...Ajá, ajá, y así fue como sucedió...Aham, aham, e foi assim que aconteceu
Y esa noche nuestra nunca amaneció (pero...)E nessa noite nossa nunca amanheceu (mas...)
Mientras el tiempo vuela, el sentimiento se cansa,Enquanto o tempo voa o sentimento enjoa,
Pero si me preguntan, digo que valió la penaMas se me perguntarem, digo que valeu (a pena)

Justo en la esquina del espacio-tiempo... historiaBem na esquina do espaço-tempo... história
Repentinamente un momento se convierte en... memoriaRepentinamente um momento vira... memória