Laughing

Rire

Laughing

Je devrais rire, mais je pleureI should laugh, but I cry
Parce que ton amour m'a laissé de côtéBecause your love has passed me by
Tu m'as pris par surpriseYou took me by surprise
Tu ne t'es pas rendu compte que j'attendaisYou didn't realize that I was waiting

Le temps passe lentement mais continueTime goes slowly but carries on
Et maintenant les meilleures annéesAnd now the best years
Sont venues et repartiesHave come and gone
Tu m'as pris par surpriseYou took me by surprise
Je ne me suis pas rendu compte que tu riaisI didn't realize that you were laughing

(Rire) parce que tu me fais ça(Laughing) 'cause you're doing to me
(Rire) ce n'est pas comme ça que ça devrait être(Laughing) it ain't the way it should be
Tu as pris tout ce que j'avaisYou took away everything I had
Tu m'as fait du malYou put the hurt on me

Je suis seul maintenant, appelant ton nomI go alone now, calling your name
Après avoir perdu au jeuAfter losing at the game
Tu m'as pris par surpriseYou took me by surprise
Je ne me suis pas rendu compte que tu riaisI didn't realize that you were laughing

Le temps passe lentement, mais continueTime goes slowly, but carries on
Et maintenant les meilleures annéesAnd now the best years
Les meilleures années sont venues et repartiesThe best years have come and gone
Tu m'as pris par surpriseYou took me by surprise
Je ne me suis pas rendu compte que tu riaisI didn't realize that you were laughing

(Rire) parce que tu me fais ça(Laughing) 'cause you're doing to me
(Rire) ce n'est pas comme ça que ça devrait être(Laughing) it ain't the way it should be
Tu as pris tout ce que j'avaisYou took away everything I had
Tu m'as fait du malYou put the hurt on me

(Rire) ha ha ha ha ha ha(Laughing) ha ha ha ha ha ha
(Rire) ha ha ha ha ha ha(Laughing) ha ha ha ha ha ha
(Rire) quoi, tu te moques de moi ?(Laughing) what, you laughing at me?
(Rire) quoi, tu te moques de moi ?(Laughing) what, you laughing at me?

(Rire) oh, qu'est-ce que tu fais le week-end ?(Laughing) oh, what you do on the weekend?
(Rire) je veux voir quand tu ris(Laughing) I wanna look when you're laughing
(Rire) je veux voir quand tu ris(Laughing) I wanna look when you're laughing
(Rire)(Laughing)