Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 393

Loves Me Like a Brother

The Guess Who

Letra

Me Quiere Como a un Hermano

Loves Me Like a Brother

Ella me quiere como a un hermanoShe loves me like a brother
Cuando estoy a su ladoWhen I'm standing by her side
Ella me quiere como a un hermanoShe loves me like a brother
No hay nada que no me confíe.There's nothing that she won't confide.

He estado a su lado, viendo a la joven crecerI been standing by, watching the young thing growing
Y sinceramente, no me gusta lo que veoAnd quite frankly, I don't like what I see
Podría darte lecciones sobre cómo deberías tratarlaI could give you lessons on how you should treat her
Porque ella significa mucho para míCause she means so much to me
Ella viene llorando a mí cuando está deprimidaShe comes to me crying when she gets down and out
Hablando de algo malo que le hiciste pasarTalkin' Ã,Â'bout something bad you put her through
No voy a tolerar las mentiras de un hombreNot gonna stand for the lies of a man
Voy a secar sus lágrimasGonna wipe away her tears
A través de los años más difíciles de una mujer.Through a woman's roughest years.

He estado escuchando historias y algunos rumores desagradablesI been hearin' stories and some nasty rumors
Sobre la forma en que has estado saliendo por ahí como un gato callejeroÃ,Â'bout the way you've been out tomcat'n round
Será mejor que te alejes ahora de mi posesión más preciadaBetter stay away now from my prize possession
Si planeas cubrir tanto terrenoIf you plan to cover that much ground
Ella viene llorando a mí cuando está deprimidaShe comes to me crying when she gets down and out
Diciendo lo perdedor que puedes serSayin' what a loser you can be
No voy a tolerar las mentiras de un hombreNot gonna stand for the lies of a man
Voy a secar sus lágrimas a través de los años más difíciles de una mujer.Gonna wipe away her tears through the woman's roughest years.

No la lastimesDon't you hurt her
No voy a tolerarloI'm not gonna stand for it
No la lastimesDon't you hurt her
Es conmigo con quien estás tratando.It's me that you're dealing with.
Ella me quiere como a un hermanoShe loves me like a brother
Cuando estoy a su ladoWhen I'm standing by her side
Ella me quiere como a un hermanoShe loves me like a brother
No hay nada que no me confíe.There's nothing that she won't confide.

Escrita por: Burton Cummings / Domenic Troiano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Guess Who y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección