Traducción generada automáticamente
Maître Pierre
Georges Guétary
Maître Pierre
Il fait bon chez vous maître PierreIl fait bon dans votre moulinLe froment vol' dans la lumièreEt partout ça sent bon le grainJ'avais douze ans et j'étais haut comme trois pommesQu'en me voyant vous me disiez d'un ton bonhommeVoyez-moi ce sacré p'tit drôleLe métier lui semble à son goûtPrends ce sac, mets-le sur l'épauleMaître Pierre, il fait bon chez vousHardi ! Hardi petit garsBonnet sur l'œil, sourire aux lèvresHardi ! tant qu'il a deux brasUn bon meunier ne s'arrête pas.Il fait bon chez vous maître PierreJe m'souviens de mes dix-huit ansVotre fille était écolièreQue déjà, moi je l'aimais tantEt quand plus tard je l'épousai devenue grandeTout le village est venu danser dans la grangeEt toujours de ses grandes ailesLe moulin continue tout douxLe tic-tac de son cœur fidèleMaître Pierre, il fait bon chez vousHardi ! Hardi petit garsBonnet sur l'œil, sourire aux lèvresHardi ! tant qu'il a deux brasUn bon meunier ne s'arrête pas.Il fait bon chez vous maître PierreA trente ans j'aimais mon métierJ'adorais ma jolie meunièreC'est alors que vous nous quittiezMais quand du ciel vous regardez par la campagneTous ce moulins tournant du Nord à la BretagneVous pensez avec un sourireQu'on est là pour en mettre un coupEt qu'on a bien raison de direMaître Pierre il fait bon chez vousHardi ! Hardi petit garsBonnet sur l'œil, sourire aux lèvresHardi ! tant qu'il a deux brasUn bon meunier ne s'arrête pas.
Maître Pierre
Hace buen tiempo en tu casa, maître Pierre
Hace buen tiempo en tu molino
El trigo vuela en la luz
Y en todas partes huele a grano
Tenía doce años y era alto como tres manzanas
Cuando al verme, con tono amable, me decías
Mira a este maldito chiquillo
El trabajo le parece a su gusto
Toma este saco, ponlo sobre el hombro
Maître Pierre, hace buen tiempo en tu casa
¡Vamos! ¡Vamos, chico!
Con el gorro en los ojos, sonrisa en los labios
¡Vamos! Mientras tenga dos brazos
Un buen molinero no se detiene
Hace buen tiempo en tu casa, maître Pierre
Recuerdo mis dieciocho años
Tu hija era estudiante
Y yo ya la amaba tanto
Y cuando más tarde la desposé, ya crecida
Todo el pueblo vino a bailar en el granero
Y siempre, con sus grandes aspas
El molino sigue girando suavemente
El tic-tac de su corazón fiel
Maître Pierre, hace buen tiempo en tu casa
¡Vamos! ¡Vamos, chico!
Con el gorro en los ojos, sonrisa en los labios
¡Vamos! Mientras tenga dos brazos
Un buen molinero no se detiene
Hace buen tiempo en tu casa, maître Pierre
A los treinta años amaba mi trabajo
Adoraba a mi bella molinera
Fue entonces cuando nos dejaste
Pero cuando desde el cielo miras por el campo
Todos esos molinos girando desde el Norte hasta Bretaña
Piensas con una sonrisa
Que estamos aquí para darle un impulso
Y que tenemos toda la razón al decir
Maître Pierre, hace buen tiempo en tu casa
¡Vamos! ¡Vamos, chico!
Con el gorro en los ojos, sonrisa en los labios
¡Vamos! Mientras tenga dos brazos
Un buen molinero no se detiene
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Georges Guétary y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: