Eso Es Lo Que Soy

That's All I Am

Eso Es Lo Que Soy

I wake up late for lunchMe despierto tarde para almorzar
Still can’t remember what time I got inAún no recuerdo bien, a que hora llegué
Haven’t showered in over two weeks nowNo me he duchado en más de 2 semanas ya
Something smells bad, guess it’s meAlgo huele mal, parece que soy yo

My mom said if I keep this upMi madre dijo que de seguir así
I gotta leave, find another placeMe tengo que marchar, buscar otro lugar
My ex-girlfriend says if I keep this upMi ex-novia dice que de seguir así
I should find someone who smells just as badMe debería buscar, una que huela mal

Yesterday I talked to my dad, he called me late, he was drunkAyer hablé con mi padre, me llamó tarde, estaba ebrio
Said it’s my fault he left home, that I’m worthlessDijo que por mi culpa, se marchó de casa, que no valgo nada
Oh! It’s crazy feeling this way, wanting to spit in everyone’s face hereOh! Que loco sentirse así, con ganas de escupir la cara de todos aquí

That’s all I amEso es todo lo que soy
That’s all I wasEso es todo lo que fui
That’s what I’ll be, andEso es lo que yo seré, y
That’s what I amEso es lo que soy
That’s all I amEso es todo lo que soy
That’s all I wasEso es todo lo que fui
That’s what I’ll be, andEso es lo que yo seré, y
That’s what I amEso es lo que soy

Nanana, nanana, nanana, na, na, na!Nanana, nanana, nanana, na, na, na!
Nanana, nanana, nanana, na, na, na!Nanana, nanana, nanana, na, na, na!

My neighbor says I’m doing fineMi vecina dice que así estoy bien
But I know she says that 'cause IPero yo sé que, lo dice porque yo
Always bring her something to smokeSiempre le llevo algo para fumar
And she’s thirty-three, she’s thirty-threeY tiene treinta y tres y tiene treinta y tres

And I know she has a daughter like meY se que tiene una hija como yo
Who’s sixteen, who’s sixteenQue tiene dieciséis que tiene dieciséis
She left a day after she found outSe fue un día después que la descubrió
Masturbating in her roomMasturbándose, en su habitación

I’m gonna go outVoy a salir
For a walkA caminar
I’m gonna look forVoy a buscar
Someone to trustAlguien en quién confiar
I’m gonna find youVoy a buscarte a ti

That’s all I amEso es todo lo que soy
That’s all I wasEso es todo lo que fui
That’s what I’ll be, andEso es lo que yo seré, y
That’s what I amEso es lo que soy
That’s all I amEso es todo lo que soy
That’s all I wasEso es todo lo que fui
That’s what I’ll be, andEso es lo que yo seré, y
That’s what I amEso es lo que soy

Right there, in front of me, a girl, she looks sadJusto ahí, frente a mí, una chica, parece triste
Sitting on the stairs, you can tell she’s had too much to drinkSentada en la escalera, se nota que ha tomado más de la cuenta
We look at each other, we vomitNos miramos, vomitamos

That’s all I amEso es todo lo que soy
That’s all I wasEso es todo lo que fui
That’s what I’ll be, andEso es lo que yo seré, y
That’s what I amEso es lo que soy
That’s all I amEso es todo lo que soy
That’s all I wasEso es todo lo que fui
That’s what I’ll be, andEso es lo que yo seré, y
That’s what I amEso es lo que soy