Eso Es Lo Que Soy

C'est Tout Ce Que Je Suis

Eso Es Lo Que Soy

Je me réveille tard pour le déjeunerMe despierto tarde para almorzar
Je ne me souviens même plus, à quelle heure je suis rentréAún no recuerdo bien, a que hora llegué
Je ne me suis pas douché depuis plus de deux semainesNo me he duchado en más de 2 semanas ya
Quelque chose pue, on dirait que c'est moiAlgo huele mal, parece que soy yo

Ma mère a dit que si ça continue comme çaMi madre dijo que de seguir así
Je devrais partir, chercher un autre endroitMe tengo que marchar, buscar otro lugar
Mon ex dit que si ça continue comme çaMi ex-novia dice que de seguir así
Je devrais me trouver, une qui pue aussiMe debería buscar, una que huela mal

Hier j'ai parlé à mon père, il m'a appelé tard, il était bourréAyer hablé con mi padre, me llamó tarde, estaba ebrio
Il a dit que c'était à cause de moi, qu'il est parti de la maison, que je ne vaux rienDijo que por mi culpa, se marchó de casa, que no valgo nada
Oh ! Quelle folie de se sentir comme ça, envie de cracher au visage de tout le monde iciOh! Que loco sentirse así, con ganas de escupir la cara de todos aquí

C'est tout ce que je suisEso es todo lo que soy
C'est tout ce que j'étaisEso es todo lo que fui
C'est ce que je serai, etEso es lo que yo seré, y
C'est ce que je suisEso es lo que soy
C'est tout ce que je suisEso es todo lo que soy
C'est tout ce que j'étaisEso es todo lo que fui
C'est ce que je serai, etEso es lo que yo seré, y
C'est ce que je suisEso es lo que soy

Nanana, nanana, nanana, na, na, na !Nanana, nanana, nanana, na, na, na!
Nanana, nanana, nanana, na, na, na !Nanana, nanana, nanana, na, na, na!

Ma voisine dit que je vais bien comme çaMi vecina dice que así estoy bien
Mais je sais qu'elle le dit parce que jePero yo sé que, lo dice porque yo
Lui apporte toujours quelque chose à fumerSiempre le llevo algo para fumar
Et elle a trente-trois ans, elle a trente-trois ansY tiene treinta y tres y tiene treinta y tres

Et je sais qu'elle a une fille comme moiY se que tiene una hija como yo
Qui a seize ans, qui a seize ansQue tiene dieciséis que tiene dieciséis
Elle est partie un jour après l'avoir surpriseSe fue un día después que la descubrió
En train de se masturber, dans sa chambreMasturbándose, en su habitación

Je vais sortirVoy a salir
Me baladerA caminar
Je vais chercherVoy a buscar
Quelqu'un en qui avoir confianceAlguien en quién confiar
Je vais te chercherVoy a buscarte a ti

C'est tout ce que je suisEso es todo lo que soy
C'est tout ce que j'étaisEso es todo lo que fui
C'est ce que je serai, etEso es lo que yo seré, y
C'est ce que je suisEso es lo que soy
C'est tout ce que je suisEso es todo lo que soy
C'est tout ce que j'étaisEso es todo lo que fui
C'est ce que je serai, etEso es lo que yo seré, y
C'est ce que je suisEso es lo que soy

Juste là, devant moi, une fille, elle a l'air tristeJusto ahí, frente a mí, una chica, parece triste
Assise sur les escaliers, on voit qu'elle a trop buSentada en la escalera, se nota que ha tomado más de la cuenta
On se regarde, on vomitNos miramos, vomitamos

C'est tout ce que je suisEso es todo lo que soy
C'est tout ce que j'étaisEso es todo lo que fui
C'est ce que je serai, etEso es lo que yo seré, y
C'est ce que je suisEso es lo que soy
C'est tout ce que je suisEso es todo lo que soy
C'est tout ce que j'étaisEso es todo lo que fui
C'est ce que je serai, etEso es lo que yo seré, y
C'est ce que je suisEso es lo que soy