Suscríbete
Visualizaciones de la letra 6.900

Apariencia

Los Gufi

LetraSignificado

Appearance

Apariencia

The woman who gave birth to PanchoLa mujer que a Pancho parió
And his father always did their bestY su padre siempre se esforzaron
To give him a somewhat better lifeEn darle una vida un poquito mejor
Than the one they had both hadDe la que ambos habían tenido

His father worked his ass offEl viejo la chucha se sacó
And enrolled PanchoY a Pancho lo matricularon
In an expensive school where he never fit inEn un colegio caro donde nunca encajó
Pancho was unattractivePancho era antiestético

How can I make you understand, without offending youCómo hacerte entender, sin que te vaya a ofender
That people like you don't belong hereQue aquí no pertenece gente como usted

To do well in lifePara que te vaya bien en la vida
It is recommended that you studySe recomienda estudiar
At a private universityEn una U particular
And besides having a German surnameY además de un apellido alemán
And an artificial smileY una sonrisa artificial
Appearance is what matters mostLa apariencia es lo esencial

It's all about looksTodo va en la estética
Everything else is fucking worthlessLo demás vale mierda

One day, while watching the morning showUn día viendo el matinal
He saw a commercial that changed his lifeVio un spot que le cambió la vida
He replaced the features he had inherited from his fatherReemplazó los rasgos que heredó de papa
With a check made out to Dr. VidalCon cheque al nombre del doctor Vidal

Something peculiar happenedAlgo peculiar sucedió
When he returned from the clinicCuando de la clínica regresó
He had changed so much that nobody recognized himLlego tan cambiado nadie lo reconoció
Not even his girlfriend, to whom he saidNi su polola a quien le dijo

How can I make you understand, without offending youCómo hacerte entender, sin que te vaya a ofender
That people like you don't belong hereQue aquí no pertenece gente como usted

To do well in lifePara que te vaya bien en la vida
It is recommended that you studySe recomienda estudiar
At a private universityEn una U particular
And besides having a German surnameY además de un apellido alemán
And an artificial smileY una sonrisa artificial
Appearance is what matters mostLa apariencia es lo esencial

It's all about looksTodo va en la estética
Everything else is fucking worthlessLo demás vale mierda

To do well in lifePara que te vaya bien en la vida
It is recommended that you studySe recomienda estudiar
At a private universityEn una U particular
And besides having a German surnameY además de un apellido alemán
And an artificial smileY una sonrisa artificial
Appearance is what matters mostLa apariencia es lo esencial

It's all about looksTodo va en la estética
Everything else is fucking worthlessLo demás vale mierda

It's all about looksTodo va en la estética
Everything else is fucking worthlessLo demás vale mierda

Enviada por Douglas y traducida por Junior. Subtitulado por fer. Revisión por Junior. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Gufi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección