Melhor Assim

Mejor Así

Melhor Assim

Te conocí y me involucré sin darme cuentaTe conheci e me envolvi sem perceber
Por quererte tanto así me olvidé de mí, pero vine a decirtePor te querer tanto assim esqueci de mim, mas vim te dizer
Me decepcionaste, perdiste la feVocê decepcionou, desacreditou
No valoraste un sueño de amorNão deu valor ao um sonho de amor
De quien solo quería ser feliz contigoDe quem só quis ser feliz com você

Fue triste tener que aceptar (que aquí no era tu lugar)Foi triste ter que aceitar (que aqui não era o seu lugar)
El final me hizo creer que fue incluso mejor para míO fim me fez acreditar que foi até melhor pra mim
Tú y yo éramos vivir! (el amor volverá a renacer)Você e eu era viver! (o amor vai voltar a renascer)
Pero aprendí a entender que fue en vano pero fui felizMas eu aprendi a entender que foi em vão mas fui feliz

Dejé tantas, tantas, tantas cosas solo por tiDispensei tantas tantas tantas só por você
Y sé que fui fiel y que la miel que endulzóE sei que fui fiel e que o mel que adoçou
Mi boca eres solo tú y no hay otraMinha boca é só você e não tem outra
Un mordisco en los labios que me eriza el cuerpoUma mordida nos lábios me arrepiando o corpo
En tu oído diciéndote que cada vuelta es un nuevo comienzoNo seu ouvido te falando cada volta um recomeço

Sé que es caro pero pagaré el precioEu sei que é caro mas eu vou pagar o preço
El precio por el amor, el precio por nuestro acuerdoO preço pro amor o preço pro nosso acerto
No probé lo que más quería pero ahNão provei do que eu mais queria mas ai
Es solo el hechizo de la princesa que me eriza!É só o feitiço da princesa que me arrepia!

Te conocí y me involucré sin darme cuentaTe conheci e me envolvi sem perceber
Por quererte tanto así me olvidé de mí, pero vine a decirtePor te querer tanto assim esqueci de mim, mas vim te dizer
Me decepcionaste, perdiste la feVocê decepcionou, desacreditou
No valoraste un sueño de amorNão deu valor ao um sonho de amor
De quien solo quería ser feliz contigoDe quem só quis ser feliz com você
Fue triste tener que aceptar (que aquí no era tu lugar)Foi triste ter que aceitar (que aqui não era o seu lugar)
El final me hizo creer que fue en vano pero fui felizO fim me fez acreditar que foi em vão mas fui feliz

Dejé tantas, tantas, tantas cosas solo por tiDispensei tantas tantas tantas só por você
Y sé que fui fiel y que la miel que endulzóE sei que fui fiel e que o mel que adoçou
Mi boca eres solo tú y no hay otraMinha boca é só você e não tem outra
Un mordisco en los labios que me eriza el cuerpoUma mordida nos lábios me arrepiando o corpo
En tu oído diciéndote que cada vuelta es un nuevo comienzoNo seu ouvido te falando cada volta um recomeço
Sé que es caro pero pagaré el precioEu sei que é caro mas eu vou pagar o preço
El precio por el amor, el precio por nuestro acuerdoO preço pro amor o preço pro nosso acerto
No probé lo que más quería pero ah es solo el hechizo de la princesa que me erizaNão provei do que eu mais queria mas ai é só o feitiço da princesa que me arrepia

Mira aquí sé que aún existe un poco de míOlha aqui eu sei que ainda existe um pouco de mim
En ese corazóncito frío tuyoNesse seu coraçãozinho frio
Y el calor de mi cuerpo encontrará el tuyoE o calor do meu corpo vai encontrar o seu
Y el amor se encenderá de nuevo y nada másE o amor vai acender de novo e nada mais
Se apagará, se apagará, se apagará!Vai apagar, vai apagar, vai apagar!