Traducción automática
Bijuteria
Guga
Siera
Bijuteria
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo tou no mesmo sítio
Ik was altijd hierSempre tive cá
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
Me in jouw plaats zettenPôr-me no teu lugar
Als je ooit met me wilt pratenSe um dia quiseres falar comigo
Kun je me bellenPodes-me ligar
Er zijn dingen die ik niet wilde dat je hoordeHá coisas que eu não queria que ouvisses
Maar het is tijd om ze je te vertellenMas chegou a hora de eu tas contar
Prinses, luister, als ik met je praatPrincesa ouve se falo contigo
Er zijn dingen die ik je nooit heb verteldÉ que houve coisas que eu nunca te disse
Takjes bloemen die ik je niet heb gegevenRamos de flores que não te ofereci
Liefdesbrieven die ik je niet heb geschrevenCartas de amor que eu não te escrevi
Als ik kon, zou ik alles veranderen wat ik deedSe eu pudesse mudava tudo o que fiz
Ik had je iets later willen leren kennenConhecia-te um pouco mais tarde
De tienerjaren zijn niet leuk geweestA adolescência não tem sido fixe
En ik geef toe dat ik het moeilijk hebE admito 'tar a passar um mau bocado
Problemen om met de angst om te gaanProblemas a lidar com a ansiedade
Het lijkt wel alsof ik mijn kamer niet leuk vindParece que eu nem gosto do meu quarto
Als ik thuis kom, kom ik altijd laat thuisQuando chego a casa, chego sempre tarde
Om te vermijden te denken, maar ik blijf wakkerPara evitar pensar mas fico acordado
Mijn bed is koud als je er niet bentMinha cama é fria quando não tás cá
Als de liefde me doodt, stel je dan de heimwee voorSe o amor me mata imagina a saudade
Op Instagram, elke ochtendIr no Instagram, todas as manhãs
Hetzelfde zien helpt nietVer a mesma coisa não tem ajudado
Maar als ik wakker word, denk ik meteen aan jouMas quando eu acordo eu penso logo em ti
En jouw glimlach geeft me levenE ver o teu sorriso tem-me dado vida
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
De eeuwigheid zijn die ik je beloofdeSer o para sempre que eu te prometia
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo eu tou no mesmo sítio
Waar we eindigden, wachtend op de dagEm que acabamos à espera do dia
Dat je verschijnt om met me te pratenQue apareças para falar comigo
Ik jouw vriend en jij mijn vriendinEu teu amigo e tu minha amiga
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo tou no mesmo sítio
Ik was altijd hierSempre tive cá
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
Me in jouw plaats zettenPôr-me no teu lugar
Als je ooit met me wilt pratenSe um dia quiseres falar comigo
Kun je me bellenPodes-me ligar
Er zijn dingen die ik niet wilde dat je hoordeHá coisas que eu não queria que ouvisses
Maar het is tijd om ze je te vertellenMas chegou a hora de eu tas contar
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo tou no mesmo sítio
Ik was altijd hierSempre tive cá
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
Me in jouw plaats zettenPôr-me no teu lugar
Als je ooit met me wilt pratenSe um dia quiseres falar comigo
Kun je me bellenPodes-me ligar
Er zijn dingen die ik niet wilde dat je hoordeHá coisas que eu não queria que ouvisses
Maar het is tijd om ze je te vertellenMas chegou a hora de eu tas contar
Ik zag de ketting die je droeg op die fotoVi o colar que usavas naquela foto
Toeval, ik zag je die dagCoincidência vi-te nesse dia
Ik vroeg me af of het opzettelijk wasFiquei a pensar se era de propósito
Of dat het gewoon bijou was, misschien?Ou se apenas seria bijuteria, seria?
Want als ik het was, zou ik dat doen zodat je het opmerktÉ que se fosse eu, eu fazia isso só para reparares
En het leven heeft me elke dag moeilijk gemaakt met alles wat ik heb doorgemaaktE a vida tem-me complicado todos os dias tudo o que eu tenho passado
Omdat ik niet wilde denken, en ik dacht alPorque eu não queria pensar, e eu antes já pensava
En dan die ketting recht voor mijn neusDepois isto do colar mesmo à frente da minha cara
En ik probeer me bezig te houden, maar de liefde laat me nietE eu a tentar ocupar-me e o amor não deixava
Zet jezelf eens in mijn plaats, weet je wat het is om te houden, echt?Põe-te lá no meu lugar, sabes o que é que é amar, mesmo?
Weet je wat het is om te houden, echt?Sabes o que é que é amar, mesmo?
Ik denk dat ik niet weet hoe ik moet houden, zieAcho que eu não sei amar, vê
Alles wat we hebben doorgemaakt om uiteindelijk gescheiden te zijnTudo aquilo que passamos para acabarmos separados
Dat is geen liefde, zieIsso aí não é amar, vê
We zijn twee kinderen, jaNós somos dois miúdos, é
Op een dag als ik volwassen ben, hè?Um dia quando for adulto, né?
Misschien wil ik je dan niet eens meerPode ser que eu nem te queira
Na zoveel spelletjesDepois de tanta brincadeira
Zo is de liefde echtÉ mesmo assim que o amor é
We zijn twee kinderen, jaNós somos dois miúdos, é
Op een dag als ik volwassen ben, hè?Um dia quando for adulto, né?
Misschien wil ik je dan niet eens meerPode ser que eu nem te queira
Na zoveel spelletjesDepois de tanta brincadeira
Zo is de liefde echtÉ mesmo assim que o amor é
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo tou no mesmo sítio
Ik was altijd hierSempre tive cá
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
Me in jouw plaats zettenPôr-me no teu lugar
Als je ooit met me wilt pratenSe um dia quiseres falar comigo
Kun je me bellenPodes-me ligar
Er zijn dingen die ik niet wilde dat je hoordeHá coisas que eu não queria que ouvisses
Maar het is tijd om ze je te vertellenMas chegou a hora de eu tas contar
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo tou no mesmo sítio
Ik was altijd hierSempre tive cá
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
Me in jouw plaats zettenPôr-me no teu lugar
Als je ooit met me wilt pratenSe um dia quiseres falar comigo
Kun je me bellenPodes-me ligar
Er zijn dingen die ik niet wilde dat je hoordeHá coisas que eu não queria que ouvisses
Maar het is tijd om ze je te vertellenMas chegou a hora de eu tas contar
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo eu 'tou no mesmo sítio
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
De eeuwigheid zijn die ik je beloofdeSer o para sempre que eu te prometi
Of de eeuwigheid die ik mezelf beloofdeOu o para sempre que eu me prometia
De eeuwigheid die ik mezelf beloofdeO para sempre que eu me prometia
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo tou no mesmo sítio
Ik was altijd hierSempre tive cá
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
Me in jouw plaats zettenPôr-me no teu lugar
Als je ooit met me wilt pratenSe um dia quiseres falar comigo
Kun je me bellenPodes-me ligar
Er zijn dingen die ik niet wilde dat je hoordeHá coisas que eu não queria que ouvisses
Maar het is tijd om ze je te vertellenMas chegou a hora de eu tas contar
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo tou no mesmo sítio
Ik was altijd hierSempre tive cá
Sorry echt als ik niet konDesculpa a sério se eu não consegui
Me in jouw plaats zettenPôr-me no teu lugar
Als je ooit met me wilt pratenSe um dia quiseres falar comigo
Kun je me bellenPodes-me ligar
Er zijn dingen die ik niet wilde dat je hoordeHá coisas que eu não queria que ouvisses
Maar het is tijd om ze je te vertellenMas chegou a hora de eu tas contar
De liefde is hetzelfde, ik ben op dezelfde plekO amor é o mesmo tou no mesmo sítio
Ik was altijd hierSempre tive cá



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guga y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: