Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.647

One Take #1

Guga

Letra

Una Toma #1

One Take #1

Acuerdo y en realidad es solo otro día, y hermano, quién lo diríaAcordo e na verdade é só mais um dia, e mano quem diria
Que los mismos por los que luchaba aún me fallarían, estoy solo, confíaQue os mesmos por que eu lutava ainda me falhariam, tou sozinho confia
Cambié dónde paraba y mi rutina, para estar bien en la vidaMudei onde eu parava e a minha rotina, pa ficar bem na vida
Si alguien no da noticias es porque no quería, no estoy para falsos niggasSe um gajo não dá notícias é porque não queria, não tou pa fake niggas
Fuera de las redes sociales que solo me fatigan, quien tiene el número llamaFora das redes sociais que só me fatigam, quem tem o número liga
Unos 4 o 5 amigos aquí en mi vida, el resto es fantasíaUns 4 ou 5 amigos cá na minha vida, o resto é fantasia

Nunca fui de amar unos años y desaparecer, ustedes saben la jugadaNunca fui de amar uns anos e desaparecia, vocês sabem a dica
Quien me conoce, conoce y sabe la señal, hasta el último díaQuem me conhece conhece e sabe a sina, até ao último dia
Y ya ni salgo de la zona, en casa un tipo se queda, por ser la mejor forma de evitar compañíasE eu já nem saio da zona em casa um gajo fica, por ser a melhor forma de evitar companhias
Intento mantenerme bien y la vida se complica, si pienso en salir a la calle veo a quien no queríaTento manter me na boa e a vida complica, se eu penso em sair à rua vejo quem não queria
Y ahora no quiero eso, estoy mejor soloE agora eu não quero disso tou melhor sozinho
Fumando y escribiendo, bebiendo un buen vinoA fumar e a escrever a beber um bom vinho
La mitad de lo que pasé lo guardo solo para míMetade do que eu passei deixo só para mim
La otra mitad la expresé en sonidos que ni siquiera entiendoA outra metade falei em sons que eu nem consigo
Los lanzo hoy en día y guardo en el cajónLança los hoje em dia e guardo na gaveta
Un día compraré una casa solo para guardar letrasUm dia compro uma casa só pá guardar letra
En medio de tantas páginas uno hasta piensaNo meio de tanta página um gajo até pensa
¿Será que toda esa tristeza al final me compensa?Será que toda essa magoa no fim me compensa?

Y es ahí donde me doy cuenta de lo que he hechoE é aí que eu me apercebo do que tenho feito
En solo un año de trabajo, dos mixtapesNum só ano de trabalho duas mixtapes
Estuve en el estudio encerrado, grabé el desenlace, aún lancé cuatro videos y sencillos tambiénTive no estúdio fechado gravei o desfecho, ainda lancei quatro clips e singles também
No paré ni por un día estaNão parei nem por um dia esta
Mi cabezaMinha cabeça
Tuve momentos altos pero los bajos marcaron la diferenciaTive altos mas os baixos fizeram diferença
Me obligaron a luchar y a cambiar rápidoObrigaram me a lutar e a mudar depressa
Tuve que acostumbrarme a ser yo quien me quiera bienTive que me habituar a ser eu quem me quer bem
Porque sé que hay unos cuantos queriéndome en la mierdaPorque eu sei que há uns quantos a querer me na merda
Los que llamaba hermano me dieron la espaldaOs que eu chamava de irmão passaram me a perna
Pero hoy mantengo siempre los pies en la tierraMas hoje eu mantenho sempre os meus pés na terra
Fallezcan en lo que quieran, estoy listo para la guerraFalhem no que me quiserem tou pronto pá guerra
Es que ya pasé unos años soñandoÉ que eu já passei uns anos em que sonhava
Con tener hijos, un anillo e incluso una casaCom ter filhos, num anel e até numa casa
Hoy solo quiero miel y el sonido de la guitarraHoje eu só quero um bom mel e o som da guitarra
Para sacar lo que siento o si no, muero, hermanoPara chutar o que eu sinto ou então morro bratha

Hoy el sueño es tener a toda la pandilla bien armada, dar espectáculos en todos lados con la casa llenaHoje o sonho é ter a turma toda bem montada, dar show em todo o lado com a casa esgotada
Por la noche estoy en el escenario, de día en la carretera, sin tiempo para siquiera contestar una llamadaA noite eu tou no palco de dia na estrada, sem tempo para atender sequer uma chamada
No quiero tener relaciones, solo una carreraNão quero ter relações só mesmo uma carreira
Darles a los viejos una vida tipo realezaDar os cotas uma vida tipo realeza
Agradezco a cada fan y a cada haterAgradeço a cada fã e a cada hater
Por haberme obligado a mantener firmezaPor me terem obrigado a manter firmeza
En todos esos momentos en los que tuve que caerEm todos aqueles momentos que eu eu tive pá ir a baixo
Nunca renuncié al sueño, solo luché un poco másNunca desisti do sonho, só lutei mais um bocado
Hoy brindo por mi pandilla que siempre estuvo a mi ladoHoje e eu brindo a minha turma que sempre teve do lado
Con la mente en el futuro y sin pensar en el pasadoCom a cabeça no futuro e sem pensar no passado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección