Quebraram Meu Violão

Rompiendo mi guitarra

Quebraram Meu Violão

Rompiendo mi guitarraQuebraram meu violão
Mi mejor amigoO meu melhor amigo
Entró en estado de comaEntrou em estado de coma
Él estaba inocenteEstava ele inocente
Parado perpendicularmenteParado perpendicularmente
Fue entonces...Foi quando...
Sufrió el hematomaSofreu o hematoma
Y aunque sea reparadoE mesmo que ele seja consertado
Ya no volverá a su antiguo estadoNão vai mais ter o seu antigo estado
De lucidezDe lucidez

Y hoy está todo magulladoE hoje lá está todo machucado
Mi guitarra chinaMeu violão chinês

Pero ya me estoy acostumbrandoMas já estou me acostumando
Todo lo que logro se va yendoTudo que conquisto vai me deixando
Como una vieja cuerda réComo uma corda velha ré
De daddarioDa daddário
Cuando menos lo esperasQuando você menos espera
Se rompe y te hace quedar como un tontoArrebenta e te faz de otário

Esto es tan tristeIsso é tão triste
Rompiendo mi guitarraDerrubaram meu violão
Mi mejor amigoMeu melhor amigo
Se hizo añicos en el suelo.Se espatifou no chão.