Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

I Think I Love You

Guggenheim Grotto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Think I Love You

I think I love you but to say so would bore you 'cos we've only just met and I'd look dumb.
So I'm gonna try clever and dress it up in leather, you know it's easier to swallow when it's fun.
And for the most part I agree, only fools wear heart on sleeve.
Oh but girl, the way you make me feel, I wanna say it hell I wanna scream

You see it's not that I do or don't believe, it's that I just don't not believe in God and aliens and love at first sight.
Last night I couldn't get back to sleep watching you lying next to me and for a moment every last part of me felt right.
Come morning reason don't agree, he's saying boy that's a fool thing to believe.
Oh but girl, the way you make me feel,
I wanna say it hell I wanna scream

Maybe I should wake you up and tell you there and then
Better still I'll leave you be and whisper it subliminally over and over again.

I think I love, I think I love, I think I love you dude

Creo que te amo

Creo que te amo pero decirlo te aburriría porque apenas nos conocimos y parecería tonto.
Así que voy a intentar ser ingenioso y vestirlo de cuero, sabes que es más fácil de tragar cuando es divertido.
Y en su mayor parte estoy de acuerdo, solo los tontos muestran su corazón en la manga.
Oh pero chica, la forma en que me haces sentir, quiero decirlo, demonios, quiero gritar.

No es que crea o no crea, es que simplemente no no creo en Dios y extraterrestres y amor a primera vista.
Anoche no pude volver a dormir viéndote acostada a mi lado y por un momento cada parte de mí se sintió bien.
Al amanecer la razón no está de acuerdo, él dice chico, eso es una tontería en lo que creer.
Oh pero chica, la forma en que me haces sentir, quiero decirlo, demonios, quiero gritar.

Tal vez debería despertarte y decirte ahí mismo.
Mejor aún, te dejaré en paz y te lo susurraré subliminalmente una y otra vez.

Creo que te amo, creo que te amo, creo que te amo, amigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guggenheim Grotto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección