Told You So

Te lo dije

Told You So

Cuando el mundo es amplio, malvado y salvajeWhen the world is wide, wicked and wild
y observa cada uno de mis movimientosand watching my every move
recojo pensamientos de ti y eso es lo que hacen los amantes.I gather thoughts of you and that's what lovers do.

Has dicho antes que cada acto es una guerraYou've said before when every act is a war
y cada sombra, solo otra sombra de azuland every shade, just another shade of blue
me tendrías caminando contigo y eso es lo que hacen los amantes.you'd have me walk with you and that's what lovers do

Te lo dije, estoy enamorado de ti...told you so, I'm in love with you....
Te lo dije y apuesto a que también me amas...told you so and I bet you love me too...

Cuando te alejas caminando con el viento y las olasWhen you go walking away with the wind and the waves and
coqueteando con tus pies,flirting with your feet,
te llevas una parte de mí y eso es lo que sienten los amantes.you take a part of me and that's what lovers feel

Y cuando te encuentras en un momento y lugar sublime yAnd when you come upon a time and place sublime and it
te muestra algo realshows you something real
deseas que esté allí para verlo y eso es lo que sienten los amantes.you wish me there to see and that's what lovers feel

En una fiesta que he organizado, la mañana ha amanecido yAt a party I've thrown the morning has grown and
alguien va en tu direcciónsomeone's going your way
les dices que preferirías quedarte y eso es lo que dicen los amantes.you tell them you'd rather stay and that's what lovers say

Así que al jardín vamos, tranquilos y despacio ySo to the garden we go, quiet and slow and we
observamos al mundo despertarwatch the world awake
sabes que te amo por amor, ¿no es eso lo que dicen los amantes?you know I love you for loves sake, isn't that what lovers say?