É Só Um Quase Amor

Es Solo un Casi Amor

É Só Um Quase Amor

Ella es dueña de todo, es puro éxitoEla é dona de tudo, é só sucesso
Su ganado va lejos, es el progresoO gado dela vai longe, é o progresso
Pero si ve un caballo, ya quiere bajarMas se vê um cavalo, já quer descer
Y yo aquí, atrapando amor sin tiE eu aqui, laçando amor sem você
Ella invierte fuerte, es mujer de poderEla investe pesado, é mulher de poder
Pero escapar de la finca es lo que quiere hacerMas fugir da fazenda é o que ela quer fazer
En la oficina brilla, en el campo desapareceNo escritório ela brilha, na roça ela some
Su corazón late, pero olvida mi nombreO coração dela bate, mas esquece o meu nome

Yo marco un encuentro, ella siempre lo posponeEu marco encontro, ela sempre adia
Dice que está atrapada en reunión, en la prisaDiz que tá presa em reunião, na correria
Pero todo vaquero sabe esperarMas todo vaqueiro sabe esperar
Al final del día, seguro, te voy a atraparNo final do dia, certeza, eu vou te laçar

Es solo un casi amor, ¡vaya, qué locura!É só um quase amor, eita, que doideira
Promesa de beso solo el lunesPromessa de beijo só na segunda-feira
¿Será que esta pasión aún tiene algún sentidoSerá que essa paixão ainda faz algum sentido
O ya tomó mi corazón sin mi consentimiento?Ou já tomou meu coração sem o meu consentido?
Ella huye del establo, no sabe montarEla foge da cabanha, não sabe montar
Pero yo sigo firme, esperando que me mireMas eu sigo firme, esperando ela olhar
A este vaquero, parece no verNesse vaqueiro, ela parecer não ver
Pero quién sabe, un día, verá lo que debe ser!Mas quem sabe um dia, ela enxerga o que é pra ser!

Yo marco un encuentro, ella siempre lo posponeEu marco encontro, ela sempre adia
Dice que está atrapada en reunión, en la prisaDiz que tá presa em reunião, na correria
Pero todo vaquero sabe esperarMas todo vaqueiro sabe esperar
Al final del día, seguro, te voy a atraparNo final do dia, certeza, eu vou te laçar

Es solo un casi amor, ¡vaya, qué locura!É só um quase amor, eita, que doideira
Promesa de beso solo el lunesPromessa de beijo só na segunda-feira
¿Será que esta pasión aún tiene algún sentidoSerá que essa paixão ainda faz algum sentido
O ya tomó mi corazón sin mi consentimiento?Ou já tomou meu coração sem o meu consentido?
Ella huye del establo, no sabe montarEla foge da cabanha, não sabe montar
Pero yo sigo firme, esperando que me mireMas eu sigo firme, esperando ela olhar
A este vaquero, parece no verNesse vaqueiro, ela parecer não ver
Pero quién sabe, un día va a pasar!Mas quem sabe um dia vai acontecer!

Es solo un casi amor, ¡vaya, qué locura!É só um quase amor, eita, que doideira
Promesa de beso solo el lunesPromessa de beijo só na segunda-feira
¿Será que esta pasión, este deseo contenidoSerá que essa paixão, esse desejo incontido
Ya tomó mi corazón sin mi consentimiento?Já tomou meu coração sem o meu consentido?
Ella huye del establo, no sabe montarEla foge da cabanha, não sabe montar
Pero yo sigo firme, esperando que me mireMas eu sigo firme, esperando ela olhar
A este vaquero, parece no verNesse vaqueiro, ela parecer não ver
Pero quién sabe, un día va a pasar!Mas quem sabe um dia vai acontecer!