Traducción generada automáticamente
O Orkut Ja Morreu
Gugu Horn
El Orkut ya murió
O Orkut Ja Morreu
Era un día normal en internetEra um dia normal na internet
Actualicé mi fotolog, entré al chatAtualizei meu fotolog entrei no chat
Entonces en el chat un amigo entróEntao no cq um amigo entrou
Y me habló de un tal OrkutE de um tal de orkut ele me falou
Ser parte de Orkut era chic al principioFazer parte do orkut era chique no inicio
Tenías que ser invitado y era un tanto difícilTinha q ser convidado e era um tanto dificil
Llegó por debajo de la mesaVeio por baixo do pano
Como una sociedad secretaTipo secreta sociedade
Tuve que investigar a los chicosTive q baxular os caras
Poniendo en duda mi sexualidadPondo em duvida minha sexualidade
Después de mucho esfuerzo finalmente logré entrarDepois de muito esforço finalmente consigui entrar
Gané tres invitaciones para invitar a tres amigosGanhei tres convites para tres amigos convidar
Ya le di a bisteca, a Adalberto y también a ParmesanoJa dei pro bisteca o adalberto e tambem o parmesao
Después de todo, para estar en Orkut hay que darlo con el corazónAfinal pra ta no orkut tem que se do coraçao
De frente puse una foto mostrando mi tatuajeJoga de cara botei uma foto mostrando minha tatuagem
100% sexy, genial o confiable100 por cento sexy legal ou confiavel
Qué desgracia, me dieron una ventajaO sacanagem me deram uma vantagem
Me vistieron de princesa dentro de una carrozaMe vestiram de princesa dentro de uma carruagem
Pensando estar anónimaPensando estar anonima
Desahogué en la comunidadDesabafei na comunidade
Contando rarezas sobre mi pubertadContando bizarrices sobre minha puberdade
Lo peor sucedióO pior aconteceu
Me convertí en celebridadVirei celebridade
Ahora todos saben quién soy en esta ciudadAgora todos sabem quem eu sou nessa cidade
Nunca fui muy popularNunca fui muito popular
Pero ahora eso cambióMais agora isso mudou
Siempre estuve muy solaEu era sempre muito so
Pero ese tiempo ya pasóMais esse tempo ja passou
Tengo tres perfiles armadosTenho tres perfis montados
Amigos por montonesAmigos de montao
Incluso Justin Bieber ya me ha tocadoAte o justin bieber ja me passou a mao
¿Qué es esto, gente? Orkut ya murióOque é isso minha gente o orkut ja morreu
Se volvió obsoletoJa virou antiguidade
¿No te diste cuenta?Você nao percebeu?
Todo ha terminadoTa tudo acabado
Fue empeorando cada mesFoi piorando a cada mes
Y tú, Facebook, llegó tu turnoEai facebook ,chegou a sua vez
¿Qué está pasando?Oque ta acontecendo?
Todos están abandonandoTa todo mundo abandonando
Incluso Bisteca y ParmesanoAte o bisteca e o parmesao
Están hablando de FacebookDo facebook estao falando
Solo quedó Adalberto, que realmente es mi amigoSo restou o adalberto que realmente é meu amigo
¡Adalberto...Adalberto...
¡Adalberto...Adalberto...
¡Adalberto!Adalbertoo!
El Orkut ya murió 4 vecesO orkut ja morreu 4 vezes
No sirve de nada intentar arreglarloNao adianta tentar consertar
Quieren mezclar el enlace de FacebookO link facebook querem misturar
Tu reinado ya terminó, el tiempo se agotóSeu reinado ja acabou o tempo ja se esgotou
Lo nuevo ha llegadoO novo chegou
El Orkut ya murió 10 vecesO orkut ja morreu 10 vezes
El Orkut ya murió 4 vecesO orkut ja morreu 4 vezes



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gugu Horn y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: