Be Myself

Sé tú mismo

Be Myself

Con una mirada fría y afilada
날 향한 차가운 눈빛
nal hyanghan chagaun nunbich
Solo unas pocas palabras son suficientes
둘러싼 소문만 참 많아
dulleossan somunman cham manha
No te preocupes, soy fuerte
걱정 마 난 강인하니까
geokjeong ma nan ganginhanikka
Las pequeñas cosas no me afectan
사소한 건 겁내지 않아
sasohan geose geopnaeji anha

Más fuerte, ooh ah sí
더 강하게 ooh ah yeah
deo ganghage ooh ah yeah
Más enérgicamente, ooh ah sí
더 당당하게 ooh ah yeah
deo dangdanghage ooh ah yeah
Correr hacia el peligro es emocionante
한계를 뛰어넘어 위험해도 좋아
hangyereul ttwieoneomeo wiheomhaedo joha
Te mostraré un lado diferente
더 색다른 날 보여줄게
deo saekdareun nal boyeojulge

Sé tú mismo, no te preocupes más
Be yourself 더 이상 망설이지 마
Be yourself deo isang mangseoriji ma
Haz lo que quieras
모든 네 모습대로
mwodeun ne meosdaero
Para nosotros, el mañana no existe
우리겐 내일은 없어
uriegen naeireun eopseo
No sé de restricciones
난 규칙 따윈 몰라
nan gyuchik ttawin molla
Todos se sorprenden
모두가 깜짝 놀라
moduga kkamjjak nolla
Aunque caiga, está bien, justo ahora
다쳐도 좋아 바로 지금
dachyeodo joha baro jigeum
Hazlo ahora
Do it now
Do it now

No importa lo que digan
누가 뭐라 해도
nuga mworaedo
Nada como lo que hago, hago, hago
Nothing like what I do, do, do
Nothing like what I do, do, do
No importa lo que haga
내가 뭘 해도
naega mwol haedo
Buena cosa, buena cosa
Good thing, good thing
Good thing, good thing
Un poco más libre, sé tú mismo
좀 더 자유롭게 be myself
jom deo jayuropge be myself
Actúa como soy
난 내 모습대로 살래
nan nae meosdaero sallae
Cuídate bien, sí
잘 지켜봐 yeah
jal jikyeobwa yeah
Lo que hago
What I do
What I do

Sé tú mismo, sé tú mismo, sé tú mismo
Be myself, be myself, be myself
Be myself, be myself, be myself
De la manera más auténtica
가장 나답게
gajang nadapge
Peligroso, peligroso, peligroso
위험해 위험해 위험해
wiheomhae wiheomhae wiheomhae
Sé tú mismo, sé tú mismo, sé tú mismo
Be myself, be myself, be myself
Be myself, be myself, be myself
Antes de que llegue la noche
이 밤이 가기 전에
i bami gagi jeone
Peligroso, peligroso, peligroso
위험해 위험해 위험해
wiheomhae wiheomhae wiheomhae

Te mostraré un lado diferente de mí
더 색다른 나를 보여줄게
deo saekdareun nareul boyeo julge
Antes de que llegue el día
오늘이 가기 전에
oneuri gagi jeone
Ay, a donde sea que mire, siempre hay alguien mirándome
Ay 어디로 가나 눈에 띄는 나니
Ay eodil gana nune ttuineun nani
A donde quiera que vaya, siempre estoy en el centro de atención
가는 곳마다 난 바지 송아지
ganeun gosmada nan batji songarakjil
Si no hay un rastro de mí
나 나 같은 애 본적 없담면 다
na na gateun ae bonjeok eopsdamyeon da
Desapareceré
주목해라
jumokhaera
Chicos y chicas, no te detengas
Boys and girls 머무르지 마
Boys and girls meomusgeoriji ma
Sé tú mismo
Be yourself
Be yourself
Caminaré con la cabeza en alto por mi camino
눈이 부시게 걸어갈 my way
nuni busige georeogal my way
Cuídame, sí
날 지켜봐 yeah
nal jikyeobwa yeah

No importa lo que digan
누가 뭐라 해도
nuga mworaedo
Nada como lo que hago, hago, hago
Nothing like what I do, do, do
Nothing like what I do, do, do
No importa lo que haga
내가 뭘 해도
naega mwol haedo
Buena cosa, buena cosa
Good thing, good thing
Good thing, good thing
Un poco más libre, sé tú mismo
좀 더 자유롭게 be myself
jom deo jayuropge be myself
Actúa como soy
난 내 모습대로 살래
nan nae meosdaero sallae
Cuídate bien, sí
잘 지켜봐 yeah
jal jikyeobwa yeah
Lo que hago
What I do
What I do

He decidido
내가 결정해
naega gyeoljeonghae
¿Qué es lo que he logrado? Oh
나다운 게 뭔지 oh
nadaun ge mwonji oh
No juzgues sin entender
눈치 보지 말고
nunchi boji malgo
Un poco más seguro de mí mismo
좀 더 자신 있게
jom deo jasin issge
Te mostraré quién soy
나를 보여줄래
nareul boyeojullae

No te preocupes
고민하지 마
gominhaji ma
Nada como lo que hago, hago, hago
Nothing like what I do, do, do
Nothing like what I do, do, do
Sigue adelante
끌리는 대로
kkeullineun daero
Buena cosa, buena cosa
Good thing, good thing
Good thing, good thing
Muéstrate como eres, sé tú mismo
너를 표현해봐 be yourself
neoreul pyohyeonhaebwa be yourself
Cambia el mundo
세상을 너로 칠해
sesangeul neoro chilhae
Muéstrame, sí
널 보여줘 yeah
neol boyeojwo yeah
Lo que haces
What you do
What you do

Sé tú mismo, sé tú mismo, sé tú mismo
Be myself, be myself, be myself
Be myself, be myself, be myself
De la manera más auténtica
가장 나답게
gajang nadapge
Peligroso, peligroso, peligroso
위험해 위험해 위험해
wiheomhae wiheomhae wiheomhae
Sé tú mismo, sé tú mismo, sé tú mismo
Be myself, be myself, be myself
Be myself, be myself, be myself
Antes de que llegue la noche
이 밤이 가기 전에
i bami gagi jeone
Peligroso, peligroso, peligroso
위험해 위험해 위험해
wiheomhae wiheomhae wiheomhae