Mulher

Mujer

Mulher

Nací de uno de ellasDe uma delas que eu nasci
Fue uno de ellas quien me dio la vidaFoi uma delas que me deu a vida
Solo quiero darle gracias a DiosEu só quero agradecer a Deus
Por vuestra creación y vuestras vidasPela criação e a vida de vocês

Ella tiene el don de la vidaEla tem o dom da vida
Dios la eligió para dar vidaDeus a escolheu para gerar a vida
Y te lo diré especialmenteE especial lhes direi
Todos ellas son especialesTodas elas são especiais

Mujer, no escondas tu valíaMulher, não esconda seu valor
Mujer, reconoce tu valíaMulher, reconheça seu valor
Mujer, valora tu amorMulher, valorize seu amor
El creador te eligióO criador te escolheu

Ser, la belleza que genera vidaPra ser, a beleza que gera a vida
Donde la vida adquiere la forma de una imagenOnde a vida ganha a imagem
Lo cual fue elegido por el creadorQue foi escolhida pelo criador
Su imagen y semejanzaSua imagem e semelhança
En este mundo en el que vivimosNeste mundo que vivemos

No hace falta mucho para entenderloNão precisa muito pra entender
Todo lo que necesitas es imaginaciónBasta apenas a imaginação
¿De dónde vino a este mundo?De onde veio para este mundo
¿Quién te dio a luz y te mostró?Quem te gerou e te mostrou
El mundo del creadorO mundo do criador

¿Quién es, quién es, quién es?Quem é, quem é, quem é
La mujer especial para tiA mulher especial pra ti
¿Qué es, qué es, qué es?Qual é, qual é, qual é?
La mujer especial para tiA mulher especial pra ti
Piénsalo ahora y reflexionaPense agora e reflita
¿Quién es, qué es?Quem é, qual é
La mujer especial para tiA mulher especial pra ti