Ciática

Ciática

Ciática

Se desliza por las grietas de tu rostroDeságua nas frestas do teu rosto
En las arrugas de tu frenteNas rugas da tua testa
En los vellos, en el olor, en el saborNos pelos, no cheiro, no gosto
En la palabra al revésNa palavra pelo avesso

No pasa por el tamiz de la razónNão passa pelo crivo da razão
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não

Se escurre, en el blanco de la memoriaEscorre, no branco da memória
En la luz negra de la gargantaNa luz negra da garganta
La carne viva de la palabraA carne viva da palavra
Acecha por el cielo de la bocaEspreita pelo céu da boca

Desemboca en la ciática y de ahí al corazónDesemboca na ciática e de lá pro coração
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não

Se desliza por las grietas de tu rostroDeságua nas frestas do teu rosto
En las arrugas de tu frenteNas rugas da tua testa
En los vellos, en el olor, en el saborNos pelos, no cheiro, no gosto
En la palabra al revésNa palavra pelo avesso

No pasa por el tamiz de la razónNão passa pelo crivo da razão
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não
La boca calla, el cuerpo noA boca cala, o corpo não