Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 589

Ela Faz

Gui Ianke

Letra

Ella lo Hace

Ela Faz

Ella es delicada, y malandraEla é delicada, e maloqueira
Chica de familia talentosa, y desordenadaMoça de familia prendada, e bagunceira
Se despierta de buen humor, en pleno lunesAcorda bem humorada, em plena segunda feira
Desfila por las calles, la verdadera bellezaDesfila nas calçada, a beleza verdadeira
Yo solo observo mientras ella me provocaEu só observo enquanto ela me atiça
Estoy atento, ella despierta deseoEu fico esperto, ela desperta cobiça
Quiero tenerla cerca, ya tiene un destino seguroEu quero ela por perto, ja tem destino certo
Y nada es mejor que su beso mientras despiertoE nada é melhor que o beijo dela enquanto eu desperto

Hey chica, me fascina, esa forma en que me mirasEi menina me fascina, esse teu jeito de olhar
Son las 5 de la mañana y estoy loco por encontrarte5 Hora da matina e eu louco pra te encontrar
¿Tú también, no? Entonces ven, sin discutirCê também né? Então vem, sem discutir
Tú solo quieres cambiar el mundoVocê só quer mudar o mundo
Y yo solo quiero verte sonreírE eu só quero te ver sorrir.

Ella hace que el huracán paseEla faz, o furacão passar
Hace que la guerra ceseFaz a guerra cessar
Hace que los chicos se detengan a observarFaz os cara parar pra observar
Lo que ella haceO que ela faz
Explícame por favorMe explica por favor
¿Quién es esta chica que haceQuem é essa menina que faz
Que el vago hable de amor?O vagabundo falar de amor?

Y si ella no está aquíE se ela não tá aqui
Pienso en ella, todo bienPenso nela, tudo bem
Porque ya me di cuentaPorque já deu pra perceber
Que no hay nadie como ellaQue igual ela não tem ninguem
Cojo el teléfono, no séPego o telefone, sei lá
Invento una excusaInvento uma prosa
Cualquier pretexto solo para escucharQualquer desculpa só pra ouvir
Tu voz deliciosaEssa tua voz gostosa
Su mamá dice que no tengo profesiónA mãe dela diz, que eu não tenho profissão
Que el futuro es estudiarQue futuro é estudar
Y rapear un poco noE cantar uns raps não

Y su papá entonces, va a morir de un infartoE o pai dela então fi, vai morrer de infarto
Cuando se entere que ella se pierde cuando cierroQuando souber que ela se perde quando eu fecho
La puerta de mi cuartoA porta do meu quarto
Pero con ella, no hay dilemaMas com ela, é sem dilema
Miro a sus ojosEu olho nos olhos dela
Y olvido que existe cualquier problemaE esqueço que existe qualquer problema
Así que ven corre, ni necesitas arreglarteEntão vem corre, nem precisa se produzir
Tú solo quieres cambiar el mundoVocê só quer mudar o mundo
Y yo solo quiero verte sonreírE eu só quero te ver sorrir.

Ella hace que el huracán paseEla faz, o furacão passar
Hace que la guerra ceseFaz a guerra cessar
Hace que los chicos se detengan a observarFaz os cara parar pra observar
Lo que ella haceO que ela faz
Explícame por favorMe explica por favor
¿Quién es esta chica que haceQuem é essa menina que faz
Que el vago hable de amor?O vagabundo falar de amor?

Es hermosa, decidida, independienteÉ linda, decidida, independente
No le importa la marca de mi carroNum liga pra marca do meu carro
Ni mi cuenta bancariaNem pra minha conta corrente
Ella solo quiere mi respetoEla só quer o meu respeito
Solo quiere mi compañíaSó quer minha companhia
Solo quiere tener mi abrazoSó quer ter o meu abraço
Al final de cada díaNo fim de todos os dias
Vino a enseñarme lo que significa amorVeio me ensinar o que significa amor

Va a perdonarme, incluso cuando no valoreVai me perdoar, mesmo quando eu não der valor
Va a reconfortarme, cada noche con tu calorVai me confortar, toda noite com teu calor
Va a hacerme renacer, cuando la esperanza se vayaMe fazer renascer, quando a esperança se for
Entonces voy a cuidar, acuéstate aquí en mi pechoDaí eu vou cuidar, deita aqui no meu peito
Contigo no hay error, cada día será perfectoCom você não tem erro, todo dia vai ser perfeito
Te dije 'pucé', que solo quiero verte sonreírEu falei pucê, que eu só quero te ver sorrir
Pero ni siquiera necesitas estar sonriendoMas nem precisa tá sorrindo
Me basta con tenerte aquíJa me basta, você aqui!

Ella hace que el huracán paseEla faz, o furacão passar
Hace que la guerra ceseFaz a guerra cessar
Hace que los chicos se detengan a observarFaz os cara parar pra observar
Lo que ella haceO que ela faz
Explícame por favorMe explica por favor
¿Quién es esta chica que haceQuem é essa menina que faz
Que el vago hable de amor?o vagabundo falar de amor?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gui Ianke y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección