Quanto Tempo

¿Cuánto Tiempo?

Quanto Tempo

¿Cuánto tiempoFaz quanto tem-po
Ha pasado desde que no haces el amorQue cê não faz a-mor
Con preliminares, alguien que toque tu cuerpo?Com preliminares alguém que toque seu corpo

¿Cuánto tiempoFaz quanto tem-po
Ha pasado desde que no haces el amorQue cê não faz a-mor
Con preliminares, alguien que toque tu cuerpo?Com preliminares alguém que toque seu corpo
De verdad, mueve tu almaDe verdade, balance sua alma
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no lo haces?Faz quanto tempo que você não faz?

Buscas mi mirada en la multitudVocê procura meu olhar na multidão
En otras bocas quieres la misma sensaciónEm outras bocas quer a mesma sensação
Otras miradasOutros olhares
Buscando noches intensas en todos ladosBuscando noites intensas em todos os lugares
Cada beso, cada toque, una ilusiónCada beijo, cada toque, uma ilusão
Sigues en esta búsqueda, sin rumbo, sin direcciónVocê segue, nessa busca, sem rumo, sem direção
Para intentar llenar el vacío de tu corazónPra tentar preencher, o vazio do seu coração
Pero al final, sabes que lo que buscas está en nosotrosMas no final, você sabe, o que procura está em nós
Bebé, no vas a encontrarBaby cê não vai encontrar
A alguien como yo.Outro alguém como eu

¿Cuánto tiempoFaz quanto tem-po
Ha pasado desde que no haces el amorQue cê não faz a-mor
Con preliminares, alguien que toque tu cuerpo?Com preliminares alguém que toque seu corpo
De verdad, mueve tu almaDe verdade, balance sua alma
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no lo haces?Faz quanto tempo que você não faz?

Hoy en día no me siento soloHoje em dia não me sinto só
Encontré a alguien mejorEncontrei alguém melhor
Ahora tú perdisteAgora você perdeu
Sabes que estás en la peorSabe que tá na pior
¿Recuerdas que te lo dije?Lembra que te avisei?
Para que no te arrepientas?Pra não se arrepender?
Ahora no sirve de nada que me llames amorAgora não adianta fica me chamando de amor
Ahora no sirve de nada que busques quién es el perdedorAgora não adianta ficar procurando quem é o perdedor
Y el guion de esta historia es lo que inspira este sonidoE o roteiro dessa história é o que inspira esse som
Bebé, no vas a encontrarBaby cê não vai encontrar
A alguien como yo.Outro alguém como eu

¿Cuánto tiempoFaz quanto tem-po
Ha pasado desde que no haces el amorQue cê não faz a-mor
Con preliminares, alguien que toque tu cuerpo?Com preliminares alguém que toque seu corpo
De verdad, mueve tu almaDe verdade, balance sua alma
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no lo haces?Faz quanto tempo que você não faz?

Ahora no sirve de nada que me llames amorAgora não adianta fica me chamando de amor
Ahora no sirve de nada que busques quién es el perdedor.Agora não adianta ficar procurando quem é o perdedor

¡Esto es Gui Nariz!Isso é Gui Nariz!