Pros Dois Lados

En Ambos Lados

Pros Dois Lados

El mundo está cambiando en ambos ladosO mundo ta mudando pros dois lados
Todo se expandeTudo se expande
Tú eliges hacia dónde irVocê escolhe pra onde vai
Y, estrechándose hacia el agujero,E, afunilando pro buraco,
Rehén del tiempo y el espacio,Refém do tempo e espaço,
Agárrate o caerás.Segura se não você cai.

Caen las máscaras de lo que no es buenoCai a máscara do que não é bom
Caen por tierra la alienación que condena y llama hermanoCai por terra a alienação que condena e chama de irmão
Siente pena, inferiorizaciónSente pena, inferiorização.
Alimenta tu propia vibración con migajas de ilusiónAlimenta a própria vibração com migalhas de ilusão.
Dónate y sánateDoe-se e cure-se
Perdónate y perdura en la entrega.Perdoe-se e perdure em doação

Charlatanería, tonteríasLenga lenga, bullshit
Argumentos para distraer tu distracciónArgumentação para distrair sua distração
Más de lo mismo, nada nuevoMais do mesmo mesmo, nada novo não
Solo gritando al azar desconstrucción.Só gritando a esmo desconstruidão

El mundo está cambiando en ambos ladosO mundo ta mudando pros dois lados
Todo se expandeTudo se expande
Tú eliges hacia dónde irVocê escolhe pra onde vai
Y, estrechándose hacia el agujero,E, afunilando pro buraco,
Rehén del tiempo y el espacio,Refém do tempo e espaço,
Agárrate o caerás.Segura se não você cai.

¿Hasta cuándo el mundo sobreviviráAté quando o mundo vai sobreviver
al humano frívolo, también conocido como tú y yo?ao humano leviano vulgo eu e você?
El fuego se prenderáO fogo vai pegar
La tierra temblaráA terra vai tremer
El mar se tragaráO mar vai engolir
El viento soplaráO vento vai soprar
Y la vida renacerá.E a vida renascer

El mundo está cambiando en ambos ladosO mundo ta mudando pros dois lados
Todo se expandeTudo se expande
Tú eliges hacia dónde irVocê escolhe pra onde vai
Y, estrechándose hacia el agujero,E, afunilando pro buraco,
Rehén del tiempo y el espacio,Refém do tempo e espaço,
Agárrate o caerás.Segura se não você cai.

Solo conecta con el paisajeÉ só conectar na paisagem
El pulso del planeta revela cómo procederO pulso do planeta revela o proceder
Quita tu pie de ese aceleradorTira do seu pé essa borracha
Apoya la planta descalza en la hierba, en la franjaEncosta a sola descalça na grama, na faixa
Mientras el reggae pasa sin usar palabras para expresarse.Enquanto o reggae passa sem usar palavras pra dizer