Vector Equilibrium

Equilibrio Vectorial

Vector Equilibrium

Un globo de gas helio sube al espacio y bum!Um balão de gás hélio sobe até o espaço e bum!
¡Sucumbe a la presión y bum!Ele sucumbe à pressão e bum!
Filmando la tierra en zoom invertidoFilmando a terra em invertido zoom
No va a ningún ladoEle não vai a lugar nenhum
¡Es equilibrio vectorial!É vector equilibrium!
¡Equilibrio vectorial!Vector equilibrium!
¡Equilibrio vectorial!Vector equilibrium!

Soy un árbol gigante abrazando el suelo con el cuello desnudoEu sou um jequitibá abraçando o solo com o colo nu
Y me enredo con otras raíces sedientoE me embolo a outras raízes sedento
Pero soy más fuerte y me arraigo en la tierra enteraMas eu sou mais forte e me finco na terra inteiro
Enredado en ramas bailando con el vientoNum emaranhado de galhos dançando pro vento
Bailando con el vientoDançando pro vento

Entre cuatro u ocho paredesEntre quatro ou oitavas paredes
Cuando hay una llamaQuando há uma chama
Entre cuatro u ocho paredesEntre quatro ou oitavas paredes
Cuando el alma llamaQuando a alma chama
Ciento cuarenta y cuatro velas ardenCento e quarenta e quatro velas queimam
Ciento cuarenta y cuatro veces milCento e quarenta e quatro vezes mil
Ciento cuarenta y cuatro seresCento e quarenta e quatro seres
Ciento cuarenta y cuatro botones de rosa florecen en un ambiente tan hostilCento e quarenta e quatro botões de rosa a florescer num ambiente tão hostil
Ciento cuarenta y cuatro veces milCento e quarenta e quatro vezes mil
Del lado de acá, una llama encendidaDo lado de cá, uma chama acesa
Resonando toda la luz de aquíSegue a ressonar toda a luz daqui
Del lado de allá, dos nuevos ángeles lleganDo lado de lá, dois novos anjos chegam
En el hueco del árbol gigante habita el SaciNum oco do jequitibá habita o Saci