Reviens

Vuelve

Reviens

Era, creo, en septiembreC'était, je crois, en septembre
Afueras hacía frío, lo recuerdoDehors il faisait froid, je m'en souviens
Dentro de la habitación estaba cálidoIl faisait bon dans la chambre
Y los dos, estábamos tan bien.Et tous les deux, nous étions si bien.

Vuelve, vuelve si algún día lo deseasReviens, reviens si tu le veux un jour
Vuelve, vuelve para mí eres el amor.Reviens, reviens pour moi c'est toi l'amour.

Era como en un sueñoC'était comme dans un rêve
Que duró hasta la madrugadaQui a duré jusqu'au petit matin
Las horas son demasiado cortasLes heures sont bien trop brèves
Cuando queremos amarnos sin un mañana.Quand on veut s'aimer sans lendemain.

Vuelve, vuelve si algún día lo deseasReviens, reviens si tu le veux un jour
Vuelve, vuelve para mí eres el amor.Reviens, reviens pour moi c'est toi l'amour.

Y si tus pasos te traen de vueltaEt si tes pas te ramènent
Por aquí, tal vez esté aquíPar ici, je serais peut-être là
Para decirte que te amo de nuevoPour te redire que je t'aime
Para vivir unas horas contigo.Pour vivre quelques heures avec toi

Vuelve, vuelve si algún día lo deseasReviens, reviens si tu le veux un jour
Vuelve, vuelve para mí eres el amor.Reviens, reviens pour moi c'est toi l'amour.