Smothered In Hugs

Ahogado en Abrazos

Smothered In Hugs

En el verano en que llegasteIn the summer that you came
Había algo que consumía a todosThere was something eating everyone
Y el fondo de sol estaba bajoAnd the sunshine fund was low
No podíamos saludarteWe couldn't greet you
Con un simple 'hola'With a simple "hello"

Y los observadores de la inundaciónAnd the watchers of the flood
Estaban ocupados en sus cámarasWere busy in their chambers
Asegurándose de que hubiera nueva sangreMaking sure there was new blood
Para sostener sus venas moribundasTo sustain their dying veins

Pero yo te creíBut I believed you
No necesito más preguntasNo need for further questioning
Me iré contigoI'm gonna leave with you
Puedes enseñarme todo lo que sabesYou can teach me all you know
¿Hacia dónde iremos ahora?Which way will we go now
En nuestro viaje a ventanas más altasOn our trip to taller windows
Realmente no lo sé ahoraI really don't know now
Realmente no lo séI really don't know

En el invierno en que te fuisteIn the winter that you left
Era todo como de costumbreThere was business as usual
Con los mismos viejos miedos y frustracionesWith the same old fears and frustrations
Pero se corrió la vozBut the word got out
Fue realmente una lástimaIt was really such a pity

Pero los jueces y los santosBut the judges and the saints
Y el comité de libros de textoAnd the textbook committee
Decidieron que debías ser excluidoDecided you should be left out
Ni siquiera mencionadoNot even mentioned

Pero yo te creíBut I believed you
No necesito más preguntasNo need for further questioning
Me iré contigoI'm gonna leave with you
Puedes enseñarme todo lo que sabesYou can teach me all you know
¿Hacia dónde iremos ahora?Which way will we go now
En nuestro viaje a ventanas más altasOn our trip to taller windows
Realmente no lo sé ahoraI really don't know now
Realmente no lo séI really don't know