Tanto Cara

Lieve Schat

Tanto Cara

Lieve, ik dank de hemel dat jij er bentCara ringrazio il cielo che mi ha dato te
Mijn leven is nu leven, dat weet jeQuesta mia vita ora è vita sai
Ik zocht de zon, nu is die hier bij mijCercavo il sole, ora è qui con me
En in jouw ogenE nei tuei occhi

Dank je, dank je voor alles wat je me geeftGrazie, grazie di tutto quello che mi dai
De begrip en de liefde die je me toontLa comprensione ed il bene che mi vuoi
De tederheid die ik in jou vindLa tenerezza che io trovo in te
Laat me de wereld vertellen dat jij het bentMi fa gridare al mondo che sei

Lieve, zo dierbaar is mijn meisjeCara, tanto cara è la mia bambina
Zeker, met een ander zou ik haar nooit ruilenCerto, con un'altra mai la cambierei
Nu, nu ze nog niets voor je wasOra, ora che lei non ti era nulla
Bid ik alleen tot God om je bij me te houdenSolo prego il dio tenerti accanto a me
Bij me te houdenAccanto a me
Bij me te houdenAccanto a me

Lieve, dank je voor alles wat je me geeftCara grazie di tutto quello che mi dai
De begrip en de liefde die je me toontLa comprensione ed il bene che mi vuoi
De tederheid die ik in jou vindLa tenerezza che io trovo in te
Laat me de wereld vertellen dat jij het bentMi fa gridare al mondo che sei

Lieve, zo dierbaar is mijn meisjeCara, tanto cara è la mia bambina
Zeker, met een ander zou ik haar nooit ruilenCerto, con un'altra mai la cambierei
Lieve, zo dierbaar is mijn meisjeCara, tanto cara è la mia bambina
Ik bid alleen tot GodSolo prego il
Om je bij me te houdenDio tenerti accanto a me
Bij me te houdenAccanto a me
Bij me te houden, bij me te houdenAccanto a me, accanto a me