Goodbye My Friend

Adiós mi amigo

Goodbye My Friend

Adiós mi amigoGoodbye my friend
Ya no estarás más conmigoYou won't be anymore with me
Siento dentro de mí un dolorI feel inside myself a pain
Que no puedo combatirThat I can't fight
Pero el camino que debo recorrer es tan largoBut the road I have to run is so long

Adiós mi amigoGoodbye my friend
Llevaré tu amor conmigoI'm gonna bring your love with me
Nuestro camino ahora se divide en dosOur way now splits in two
Solo anhelando un finalJust longing for an end
Pero el camino que debo recorrer (es tan largo)But the road I have to run (is so long)
No tengo tiempo para estar por ahí (ahora tan largo)Got no time to hang around (now so long)

¿Qué decir cuando él venga esta noche?What to say when he comes tonight
¿Cuando los recuerdos sean brillantes?When the memories are bright?
¿Qué decir cuando te veaWhat to say when I see you
Y me digas que era verdad?And you tell me it was true?
¿Qué decir cuando estoy solo?What to say when I'm alone
Puedo ver la oportunidad que hemos perdidoI can the chance we've blown
¿Qué decir cuando estamos todos solos?What to say when we're all alone
Y todos somos como una piedraAnd we're all just like a stone
Voy a quitarme la vidaI'm gonna take my life away
O simplemente fingir que era un juegoOr just pretend it was a play
O, o, o a dónde pertenezcoOr, or, or I belong

Adiós mi amigoGoodbye my friend
El silencio cae sobre míThere's silence coming down on me
Las cosas que hiciste, las palabras que dijisteThe things you did, the words you said
No eran para míWere not for me
Y el camino que debo recorrer (es tan largo)And the road that I have to run (is so long)
No tengo tiempo para estar por ahí (ahora tan largo)Have no time to hang around (now so long)

¿Qué decir cuando él venga esta noche?What to say when he comes tonight
¿Cuando los recuerdos sean brillantes?When the memories are bright?
¿Qué decir cuando te veaWhat to say when I see you
Y me digas que era verdad?And you tell me it was true?
¿Qué decir cuando estoy soloWhat to say when I'm alone
Y con todas las oportunidades que hemos desperdiciado?And with all the chances we've blown
¿Qué decir cuando estamos todos solos?What to say when we're all alone
Y todos somos como una piedraAnd we're all just like a stone
Voy a quitarme la vidaI'm gonna take my life away
O simplemente fingir que era un juegoOr just pretend it was a play
Todo el tiempoAll along