Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 60

Caprichosos de Pilares 2015

Guiguinho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Caprichosos de Pilares 2015

Vem de longe
O comércio informal
No início da colonização
Teve índio e português na transação
O escravo livre, "em busca do pão"
Pelas ruas oferecia mercadorias
No dia a dia
Ambulante, figura tradicional
Do rio colonial

E chegaram os imigrantes
Com ofícios relevantes
Funileiros, jornaleiros, garrafeiros
Mascates, mercadores pioneiros

Estão em qualquer lugar
Na rua, praia, condução
No mercado popular
Vendem de tudo
Bala, fruta, milho, flor
Cana, quindim, mate com limão
Ainda se ouve o pregão

"Paga dois, leva três
É mais barato na minha mão"

Mas o comércio chegou ao carnaval
Compra-se tudo: carnavalesco, hino oficial
E o samba que já valeu muito
Perde o seu valor, isto não é normal

A nossa força vem da bandeira
Caprichosos luta, não é de brincadeira

Link : https://www.youtube.com/watch?v=lbz9ic4l0ce

Caprichosos de Pilares 2015

Viene de lejos
El comercio informal
En los inicios de la colonización
Hubo indígenas y portugueses en la transacción
El esclavo libre, 'en busca del pan'
Por las calles ofrecía mercancías
En el día a día
Vendedor ambulante, figura tradicional
Del río colonial

Y llegaron los inmigrantes
Con oficios relevantes
Hojalateros, peones, vinateros
Vendedores ambulantes, pioneros

Están en cualquier lugar
En la calle, la playa, el transporte
En el mercado popular
Venden de todo
Chicles, frutas, maíz, flores
Caña, quindim, tereré con limón
Todavía se escucha el pregón

'Paga dos, lleva tres
Es más barato en mi mano'

Pero el comercio llegó al carnaval
Se compra de todo: vestuario de carnaval, himno oficial
Y el samba que antes valía mucho
Pierde su valor, esto no es normal

Nuestra fuerza viene de la bandera
Caprichosos lucha, no es juego

Escrita por: Elisabete Simões / Jorge Lopes / Luma Araújo / Manu Tabosa / Rafaela Araujo / Sérgio Cachaça. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guiguinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección