Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Pra te dizer

Guii' Rodrigues

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pra te dizer

Em quanto estive longe eu não pude enxergar
Que enquanto estive perto eu não pudi lidar
Com os seus sentimentos
Não dei o melhor que podia te dar
Foi um erro eu entendo
Mas o sofremento nos faz amar

Nos faz dar valor aquilo que tem por perto
Dar tudo de si pra não ter que morrer por dentro
Meu porto seguro estava sendo levado
Pra longe de mim agora estou voltando
Pra ti dizer
Eu amo você

Se existe sorte eu não sei
Se existe sonho eu sonhei
Se existe amor eu encontrei
Se existe paz então achei

Enquanto eu puder ter por perto você vai ver
Mostrar que o meu mundo esta aberto para te encontra
Eu vou te amar

Que sofrer por você...

Me fez dar valor ao que tenho por perto
Dar tudo de si é o correto
Para ti , pra ti fazer feliz

Meu porto seguro estava sendo levado
Pra longe de mim mas agora estou voltando
Pra ti dizer
Amo você

E tudo que pode acontecer
Foi para nos fazer crescer
E sentir que nossas escolhas
Vão nos levar
Só se deixar levar

Não sei tudo sobre sentimentos
Mais eu sei que arrependimentos
Me levaram a ti mostrar

Que sofrer...

Me fez dar valor ao que tenho por perto
Dar tudo de si é o correto
Para ti buscar , pra não ti fazer chorar

Meu porto seguro estava sendo levado
Pra bem longe de mim mas agora estou voltando
Pra ti dizer
Amo você
Preciso de você

Para decirte

Mientras estuve lejos no pude ver
Que mientras estuve cerca no pude manejar
Tus sentimientos
No di lo mejor que podía darte
Fue un error, lo entiendo
Pero el sufrimiento nos hace amar

Nos hace valorar lo que tenemos cerca
Dar todo de sí para no morir por dentro
Mi puerto seguro estaba siendo llevado
Lejos de mí, ahora estoy regresando
Para decirte
Te amo

Si existe la suerte, no lo sé
Si existe el sueño, lo soñé
Si existe el amor, lo encontré
Si existe la paz, entonces la hallé

Mientras pueda tenerte cerca, verás
Mostrar que mi mundo está abierto para encontrarte
Te amaré

Sufrir por ti...

Me hizo valorar lo que tengo cerca
Dar todo de sí es lo correcto
Para ti, para hacerte feliz

Mi puerto seguro estaba siendo llevado
Lejos de mí, pero ahora estoy regresando
Para decirte
Te amo

Y todo lo que pueda suceder
Fue para hacernos crecer
Y sentir que nuestras elecciones
Nos llevarán
Solo déjate llevar

No sé todo sobre sentimientos
Pero sé que los arrepentimientos
Me llevaron a mostrarte

Que sufrir...

Me hizo valorar lo que tengo cerca
Dar todo de sí es lo correcto
Para buscarte, para no hacerte llorar

Mi puerto seguro estaba siendo llevado
Muy lejos de mí, pero ahora estoy regresando
Para decirte
Te amo
Necesito de ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guii' Rodrigues y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección