Feridas de Amor

Heridas de Amor

Feridas de Amor

Buscando inspiraciónBuscando inspiração
Para componer una canciónPara uma musica eu compor
No sé si me inspiroNão sei se me inspiro
En la tristeza, o en el amorNa tristeza, ou no amor

La tristeza es sufrimientoTristeza é sofrimento
Sufrimiento es ilusiónSofrimento é ilusão
Ilusión que me torturaIlusão que me tortura
Dentro de mi corazónDentro de meu coração

El amor es el sentimientoO amor é o sentimento
Que te da alas para volarQue te das asas pra voar
Pero luegoMais logo depois
Sus alas te cortaránAs suas asas vão cortar

El Amor, no es amorO Amor, não é amor
Es obsesión, que me trae tanto dolorÉ obsessão, que me traz tanta dor
El Amor, no es amorO Amor, não é amor
Es obsesión dentro del corazónÉ obsessão dentro do coração

Cuanto más amesQuanto mais amar
Más sufrirásMais você vai sofrer
Estarás tan ciegoVocê, vai estar tão cego
Que ni siquiera lo notarásQue nem vai perceber

Y cuando te des cuentaE quando se der conta
Que ese amor se acabóQue esse amor acabou
Todas las noches recordarásToda noite vai lembrar
Todo lo que pasóDe tudo que passou

RecordarásVocê, vai se lembrar
Cada momentoDe cada momento
Que ella fingió amarteQue ela fingiu te amar

Y llorarásE Você, vai chorar
Y sentirás en tu pielE vai sentir na pele
El dolor de amarA dor de se amar

Y va pasando el tiempoE vai passando o tempo
Y te das cuentaE você percebendo
Que esa fantasíaQue aquela fantasia
Solo te dio sufrimientoSó te deu sofrimento

Te detienes a pensarVocê para pra pensar
Y te torturase você se tortura
Después tu sufrimientoDepois seu sofrimento
Se convertirá en amarguraVai virar amargura